{110}{170}www.titulky.com
{190}{259}Norton, on je velký a silný,|ale on ai ne nic'.
{262}{339}Hold na druhý,Pepa.|Oni jsou řekni mi my máme návštěvníka.
{341}{420}- pokračujte, prosím.|- Cosell, toto je MuhammadAli.
{422}{451}It's Muhammad Ali.
{454}{504}Everybody ví|že já jsem šampión.
{506}{588}The koruna je lež. Já znám to je lež.|Pepa Frazier ví to je lež.
{588}{645}And je čas aby pro každého| zastavit ležící a bez zapírání.
{648}{727}Let's řekne to jako to je.|S vaším dvorem a boxem problémy...
{729}{777}can vy geta boj povýšil?
{780}{832}I bojovat Pepa Frazier zdarma|v telefonu stánek...
{835}{892}in střední Náměstí pokládaných za střed New Yorku|ifI nebyl rozbitý.
{892}{945}Did vy řeknete vy jste byli na mizině?|Jak můžete být na mizině?
{948}{1031}You přidělat peníze než všechno předchozí|velká zvířata závodníci kombinovaný.
{1031}{1091}What o váš management?|Jistě oni poskytnutý pro vás.
{1094}{1171}All já pokouším se říct je je čas aby|pro každého zastavit ležící'.
{1173}{1214}Muhammad Alis šampión.
{1214}{1288}Get můj syn Herbert|po telefonu.
{1290}{1358}Muhammad, děkuji ti za zavolat.|Já budu vystřídat že <který> Pepa.
{1360}{1458}And říct Pepa já jsem řekl|on je velmi ošklivý.
{1492}{1571}Muhammad říká , že on bude|boj vy kdekoli, kdykoliv...
{1571}{1686}and že mistrovství opravdu je jeho|do té doby , než ten boj následuje.
{2003}{2084}Mr. Ali má sportovní krev.
{2086}{2161}Mr. Ali chce místo|v toto žertovat svět.
{2163}{2228}He miluje ty příliš mnoho.
{2230}{2338}I je proto zavěšení pan Ali|z praxe islám.
{2341}{2439}He může již ne déle objevit se v chrámu,|prosit nebo učit...
{2441}{2564}or jakýkoliv konverzaci|s jakýkoliv muslimský co oever.
{2650}{2688}Why ne--vy volat| sanitní auto nebo doktora?
{2691}{2753}Because on dal mne-váš číslici|kdy on zapsal se.
{2755}{2808}Normally, vstal tam|dělání hodně hluku.
{2810}{2870}But nyní on nemá nešel otevřít|popozítří.
{2952}{2993}- Co je že <který>?|- to je denní světlo.
{3031}{3077}Get mne že <který> krátký pes.
{3137}{3194}Give to ke mně.
{3259}{3285}What's špatně s tebou?
{3288}{3355}Ain't nic' špatně se mne.|Má hlava ai docela dobrý.
{3357}{3405}- nechej mě o samotě.|- odejde vy sám. Vy jste volali mne!
{3405}{3467}Yes, ale že <který> byl týdně před.
{3470}{3523}- proč jste hanbící vy sám?|- nechaný mne jít, muž.
{3525}{3568}Why vy dělající' že <který>| vy sám?
{3568}{3633}- proč vy hanbící' vy sám?|- Ai ne nikdo zahanbený.
{3635}{3690}Ain't nic' špatně se mnete.
{3690}{3736}I'm létání'.
{3736}{3786}The obloha Chieftalk skrz mne.|Znám slovo.
{3789}{3822}- víte nízký.|- ano?
{3822}{3877}I vědět nízký kde král|je jdoucí zpět do jeho trůnu!
{3877}{3945}- z kořenu k ovoci!|- jim rýmy je starý, Bundini.
{3947}{3993}You potřebovat dostat nějaký nový.
{4086}{4180}God ne- starat se o tobě.|Ne- nestarejte se o mě.
{4182}{4259}In všechny všechno, my ne- nemíníme|nic'. On ne- nedluží nás.
{4261}{4302}We být.
{4302}{4383}And že <který> je jediná věc on .
{4383}{4458}But že <který> je dobrý.|Proto my uvolníme.
{4460}{4551}But volný ai ne snadný. Volný je skutečný|a skutečný je matka-souložník.
{4604}{4671}It jí syrové maso.
{4673}{4733}It vejít jeho vlastní boty.
{4736}{4796}It ne- někdy zřeknutí se práv.
{4796}{4832}Yeah.
{4976}{5045}I-- já jsem prodal váš pás.
{5076}{5148}I prodal váš pás k holiči|pro $500 na Lenox alej.
{5151}{5234}That's jak nízký já vy jste.|Já jsem nemohl pomáhat tomu. Já jsem dostal šílenou mysl.
{5290}{5340}That pás řekne vy velké zvíře|box šampión světa...
{5342}{5412}and já jsem vzal že <který> $500...
{5414}{5472}and já jsem dal to v mé paži.
{5515}{5565}That's co já jsem povolal k říct vám.
{5740}{5817}I doslechnout se národ látka,| soudní.
{5865}{5911}What vy gonna děláte?
{6174}{6220}Take mne zpět.
{6421}{6496}I mohl sejít tam a dostat pás.|Mohu sehnat si pás.
{7452}{7498}Hey, chroupat.
{8303}{8445}$10,000 k muži , který přinese mne|Howard Cosell-ovo částečná paruka mrtvý nebo na živu!
{8447}{8510}Don't ruší mne.|Já jsem světově proslulé sporty slévač...
{8512}{8567}and jste ex--šampión|se zmenšenými dovednostmi.
{8567}{8610}I nemoct být viděn s tebou.
{8692}{8757}- jak-ovo to jdoucí', chroupat?|- pěkný dobrý, muž.
{8896}{8975}Muhammad, Já jsem měl dělat něco pro vás.|Víte to.
{8977}{9109}But měl šéfy kdo jen|dát košem zatracený o průzkumech sledování televizních pořadů.
{9111}{9174}I dají záruku...
{9176}{9267}it bude historická|a významná noc.
{9411}{9493}If oni přišli ke mně zítra a říct,|''my chceme abyste bojovat Pepa Frazier.
{9495}{9567}Madison náměstí zahrada.|Miliony a miliony dolarů.
{9567}{9629}Here's vaše licence back.''|Já nebudu říct jim...
{9632}{9675}''I nikdy v budoucnu boji znovu.''
{9675}{9759}Frankly, Muhammad, Já jsem překvapen,|protože pokud vy ne--
{9761}{9819}or do té doby , než vy bojujete Frazier--
{9821}{9915}Cosell, jste ztrácení vašeho slyšení|spolu s vašimi vlasy?
{9917}{9991}Don't dát žádnou otázku k tomu, muž.|Já jsem udělal říct vám, Jsem hotov bojování'.
{9994}{10051}I dostalo mnoho větší soutěžící,| mnoho těžkých odpůrců.
{10051}{10097}I'm bojování'| celá US vláda.
{10128}{10188}Do vy si myslíte , že|vy chystáte se vězení?
{10190}{10253}I neumí. Nevím.
{10255}{10389}Joe Frazier řekl mi na této přehlídce|že mohl vytlouct vy.
{10392}{10444}See, tam vy jdete agitování.
{10447}{10540}You should've ptal se Smokin'Joe|co on byl kouřivost?
{10543}{10631}That chlapec dokonce sen on whupped mne,|on lepší vzbudí a omlouvat se.
{10634}{10682}If já jsem byl dostat tam je s Pepíkem...
{10684}{10732}here's co možná, že bys mohl vidět.
{10732}{10845}Ali vyjít setkat se Frazier,|ale Frazier startuje ustoupit.
{10847}{10948}If Pepa vrátit se palec vzdálený,|on bude navíjet v v první řadě sedadle.
........