1
00:00:01,722 --> 00:00:03,858
DŘÍVE

2
00:00:04,179 --> 00:00:06,126
Proč by mě anděl
zachraňoval z pekla?

3
00:00:06,391 --> 00:00:07,804
Protože pro tebe máme práci.

4
00:00:11,524 --> 00:00:13,692
Máš se hodně co učit, chlapče.

5
00:00:13,760 --> 00:00:15,927
Je to pravda?
Zlomil jsem první pečeť?

6
00:00:15,995 --> 00:00:18,229
- Začal jsem to?
- Ano.

7
00:00:18,297 --> 00:00:20,065
Proč jsi mě tam teda nenechal?

8
00:00:20,133 --> 00:00:23,101
Čestný muž, který to začal

9
00:00:23,169 --> 00:00:25,436
je jediný,
který to může ukončit.

10
00:00:25,504 --> 00:00:27,873
Ty to musíš zastavit.

11
00:00:27,940 --> 00:00:30,375
Náš osud
závisí na tobě.

12
00:00:30,442 --> 00:00:32,077
Najdi si někoho jiného.

13
00:00:34,613 --> 00:00:35,847
Já to nejsem.

14
00:00:36,653 --> 00:00:38,381
NYNÍ

15
00:01:09,415 --> 00:01:11,717
Podle deníku "Wall Street Journal"...

16
00:01:45,584 --> 00:01:46,985
Všechno, co mě zajímá je,

17
00:01:47,053 --> 00:01:48,754
jestli chytají něco podobného
jako "Nejlepší desinger"?

18
00:01:50,075 --> 00:01:51,504
Člověče.

19
00:01:57,563 --> 00:01:59,164
Čistý zisk,

20
00:01:59,232 --> 00:02:01,900
to je spolupráce se zákazníkem,
která přinese

21
00:02:01,968 --> 00:02:03,334
zvýšení návratu z prodeje.

22
00:02:03,402 --> 00:02:05,771
Zavolej mi, až uvidíš kalkulaci.

23
00:02:05,838 --> 00:02:07,305
- Pane Adlere.
- Deane.

........