1
00:00:00,280 --> 00:00:01,160
===============subtitles by MADMAT==============

2
00:00:02,600 --> 00:00:03,840
Cinderella, dressed in yella,
(Popelka ve žlutém)

3
00:00:04,000 --> 00:00:07,600
went upstairs to kiss her fella,
(šla nahoru políbit jejího kluka)

4
00:00:07,600 --> 00:00:11,520
made a mistake and kissed a snake.
(spletla se a políbíla hada)

5
00:00:11,520 --> 00:00:15,200
How many doctors did it take ?
(kolik bylo potřeba doktorů?)

6
00:00:15,200 --> 00:00:19,120
- jeden, dva, tři, čtyři
- No tak, hoď mi míč.

7
00:00:19,120 --> 00:00:23,000
pět, šest, sedm, osm.

8
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
Angie, jdi na svoje místo.

9
00:00:34,600 --> 00:00:35,600
Výš!

10
00:00:43,520 --> 00:00:45,800
Cinderella, dressed in yella,
(Popelka, ve žlutém)

11
00:00:45,800 --> 00:00:49,000
went upstairs to kiss her fella,
(šla nahoru políbit jejího kluka)

12
00:00:49,000 --> 00:00:53,000
made a mistake and kissed a snake.
(spletla se a políbíla hada)

13
00:00:53,000 --> 00:00:57,520
How many doctors did it take ?
(kolik na to bylo potřeba doktorů?)

14
00:00:57,520 --> 00:01:00,720
Jedna, dva tři, čtyři,

15
00:01:00,720 --> 00:01:04,080
pět...šest...

16
00:01:04,080 --> 00:01:07,800
sedm...osm...

17
00:01:07,800 --> 00:01:10,400
devět... deset...

18
00:01:10,400 --> 00:01:13,120
11... 12...

19
00:01:13,120 --> 00:01:16,080
13... 14... 15...

20
00:01:16,080 --> 00:01:17,160
16... 17.

21
00:01:19,520 --> 00:01:24,880
- Okay, ještě jednou.
- Cinderella, dressed in yella,

22
00:01:24,880 --> 00:01:28,720
went upstairs to kiss her--

23
00:01:28,720 --> 00:01:29,720
........