1
00:00:55,430 --> 00:00:57,347
Dobrá.

2
00:00:59,309 --> 00:01:00,350
- Ahoj.
- Ahoj.

3
00:01:00,518 --> 00:01:01,560
- Holly.
- Ericu.

4
00:01:01,728 --> 00:01:03,270
- Messer.
- Messer?

5
00:01:03,438 --> 00:01:07,941
- Messer... Ano, každý mi říká Messer.
- Dobře. Jsem ráda, že tě konečně poznávám, Messere.

6
00:01:08,109 --> 00:01:10,235
- Jdu pozdě?
- Jen o hodinu, ale víš...

7
00:01:10,403 --> 00:01:13,906
Právě jsem dokončila přípravy a
Alison říkala, že to je tvůj styl...

8
00:01:14,074 --> 00:01:17,284
- Peter říkal, že asi něco řekneš.
- To říkal? Jasně.

9
00:01:19,829 --> 00:01:21,914
- Paráda .. Vyrazíme?
- Jo, jo, jasně.

10
00:01:22,082 --> 00:01:26,376
Dobře, pojďme na večeři. Jsem
super hladová. Bylo to jako hodina.

11
00:01:26,544 --> 00:01:28,587
Slyšela jsem, že jsi se do
Atlanty právě přistěhoval.

12
00:01:28,755 --> 00:01:29,922
Jo.

13
00:01:30,090 --> 00:01:32,758
- Jak dlouho znáš Petra?
- Od střední školy.

14
00:01:34,844 --> 00:01:35,969
Díky.

15
00:01:36,137 --> 00:01:39,264
Já znám Alison z univerzity.
Byly jsme spolu ve spolku.

16
00:01:39,432 --> 00:01:42,392
- Kde máš auto?
- Přímo tady.

17
00:01:43,603 --> 00:01:45,562
Tady máš.

18
00:01:46,106 --> 00:01:47,356
No tak.

19
00:01:47,524 --> 00:01:49,942
Pevně se chyť. Slibuju,
že s tebou nepojedu rychle.

20
00:01:51,653 --> 00:01:54,321
- Nejsem vhodně oblečená na 70 km/h.
- Co?

21
00:01:54,489 --> 00:01:56,365
Nejsem vhodně oblečená
na 70 km/h, Ericu.

........