1
00:00:26,079 --> 00:00:31,116

2
00:00:32,819 --> 00:00:37,823

3
00:00:37,891 --> 00:00:38,625
Hněte se!

4
00:00:38,708 --> 00:00:39,976
Rychleji! Hněte sebou!

5
00:00:40,046 --> 00:00:41,914
Přestaňte se flákat!
Já se neflákám.

6

00:00:41,982 --> 00:00:43,048
Tak se mluví se
svým výcvikovým instruktorem?

7
00:00:43,116 --> 00:00:44,483
Neflákám se, pane.

8
00:00:44,551 --> 00:00:46,152
Postavte se.
Podívejte se mi do očí.

9
00:00:46,219 --> 00:00:47,520
Cítím se hrozně.
Už nemůžu.

10
00:00:47,587 --> 00:00:49,822
„Nemůžu“ tady neexistuje!

11
00:00:49,890 --> 00:00:51,223
Teď dokončíte ten běh,

12
00:00:51,291 --> 00:00:53,459
nebo budete po zbytek dne
na samotce, slyšíte mě?

13

00:00:53,527 --> 00:00:56,095
MacDonalde, jste připravený dát Parksovi nažrat prachu?

14
00:00:56,163 --> 00:00:58,531
Pane, ano, pane.
Připravit, teď.

15
00:00:58,598 --> 00:01:03,435
Máte něco s ušima?
Řekl jsem „teď“! Běžte!

16
00:01:03,503 --> 00:01:06,472
Jděte! Dolů!
Dolů!

17
00:01:06,540 --> 00:01:08,374
Břicho k zemi!


18
00:01:08,441 --> 00:01:09,842
Břicho k zemi.

19
00:01:09,910 --> 00:01:10,943
Hněte sebou!

20
00:01:11,011 --> 00:01:14,580
Vylezte nahoru.
Musíte zabrat.

21
00:01:14,648 --> 00:01:16,248
Hněte sebou.
Neopovažujte se spadnout.

22
00:01:16,316 --> 00:01:18,184
Chyťte se těch tyčí.
Držte se tam!

........