1
00:00:01,942 --> 00:00:04,110
<i>Nemal by si bežať do lesa</i>
<i>pri každej premene.</i>

2
00:00:04,111 --> 00:00:07,780
Ako by nám mohli 4 steny a záchod
asi pomôcť?

3
00:00:07,781 --> 00:00:10,249
Žili tu snúbenci.
Zomrela.

4
00:00:10,250 --> 00:00:12,084
- Tu?
- Je niekto v dome?

5
00:00:12,085 --> 00:00:13,819
- Počuješ ma?
- Áno.

6
00:00:13,820 --> 00:00:16,188
- Je duch.
- Sklapni.

7
00:00:16,189 --> 00:00:18,024
- Ako si zomrela?
- Vôbec netuším.

8
00:00:18,025 --> 00:00:19,425
Hlavnou myšlienkou tohto domu

9
00:00:19,426 --> 00:00:22,061
bolo mať miesto, kde sa
môžeme cítiť ako ľudia.

10
00:00:24,131 --> 00:00:26,399
Ahoj. To som ja. Potrebujem pomoc.

11
00:00:26,400 --> 00:00:27,967
Je fajn mať ťa späť, Aidan.

12
00:00:29,169 --> 00:00:31,070
Je Bishop a som ja.

13
00:00:31,071 --> 00:00:33,305
- Emily? Prepáč.
- Josh?

14
00:00:33,306 --> 00:00:36,342
- Čo to robíš? Josh!
- Bež!

15
00:00:36,343 --> 00:00:37,777
Nie...

16
00:00:37,778 --> 00:00:40,012
Je tu moja sestra
a dvere sú zamknuté.

17
00:00:40,013 --> 00:00:41,981
<i>Zabijem ju.</i>

18
00:00:50,123 --> 00:00:52,758
Život je sled rozhodnutí.

19
00:00:52,759 --> 00:00:55,528
<i>Keď sa to skončí,</i>
<i>smrť nie je rovnaká.</i>

20
00:01:07,541 --> 00:01:10,342
Nie pre tých, ktorí sú pripravení.

21
00:01:10,343 --> 00:01:13,379
Prijmu svoj osud,
<i>pohnú sa ďalej.</i>

22
00:01:13,380 --> 00:01:16,048
<i>My ostatní,</i>
........