1
00:00:43,736 --> 00:00:47,290
Tento program je vysielaný do celého sveta.

2
00:00:48,582 --> 00:00:51,106
Pravdepodobne aj teraz
ho sledujú nejakí ľudia,

3
00:00:51,226 --> 00:00:53,972
ktorí dokonca ešte
nikdy nevideli černocha.

4
00:00:55,629 --> 00:00:56,739
Čaute.

5
00:00:59,302 --> 00:01:02,287
Preto musím šíriť odkaz.

6
00:01:03,192 --> 00:01:05,072
Mám sen.

7
00:01:06,092 --> 00:01:09,832
O malých černoškách a malých beloškách

8
00:01:12,122 --> 00:01:13,983
hrajúcich sa spolu.

9
00:01:15,173 --> 00:01:16,572
Nech sa to uskutoční!

10
00:01:26,382 --> 00:01:33,225
Voľby v Amerike sú veľmi dôležitá vec.
Mali by ste porozumieť ich politike.

11
00:01:33,525 --> 00:01:40,225
Preto som tu s mojim kamošom pánom
Patrickom Bucananom. Tak počúvajte.

12
00:01:41,698 --> 00:01:46,891
- Takže, koľko rokov ste bol prezidentom?
- Nula. Nepodarilo sa mi to.

13
00:01:48,022 --> 00:01:52,555
Nie je problém, ak máte voľby každých
neviem koľko rokov, že ak niekto

14
00:01:52,655 --> 00:01:57,335
nepovie celú pravdu, ostane tam
aj tak nejaké 4 roky, nie?

15
00:01:57,735 --> 00:02:05,235
Ak spravia ľudia chybu, musia s tým žiť 4 roky,
alebo musí Kongres vyhodiť prezidenta.

16
00:02:06,982 --> 00:02:10,574
Ale niekedy ľudia klamú, aby sa dostali
tam, kde chcú, ako keď som ja šiel na

17
00:02:10,674 --> 00:02:14,982
prijímací pohovor do McDonaldu v Stainese,
povedal som, že budem usilovne pracovať,

18
00:02:15,082 --> 00:02:19,437
ale vo chvíli, ako som sa tam dostal, jedol
som asi 50 Mcchicken sendvičov za deň

19
00:02:19,537 --> 00:02:24,871
a na boku som predával trocha Mcgandže
a vyhodili ma, keď ma prichytili

20
00:02:24,971 --> 00:02:27,871
v kostýme Ronalda McDonalda,
ako som šukal moju Julie.

21
00:02:30,452 --> 00:02:36,650
Keď ste tam, vaša organizácia má pravidlá,
podľa ktorých vás môže vyhodiť.

22
00:02:38,873 --> 00:02:41,980
........