1
00:00:04,130 --> 00:00:06,770
- Dobré ráno Ali, jak to jde?
- Mám se fajn.

2
00:00:06,771 --> 00:00:13,471
Artritida mojí mámy se zhoršila, takže jsem jí
musela otevřít konzervu pro kočky. Má kočku.

3
00:00:13,472 --> 00:00:16,672
Ne, měla jsem na mysli,
jak to jde s posilovnou?

4
00:00:16,673 --> 00:00:21,173
Je to tady mrtvé.
Stejně jako mámina druhá kočka.

5
00:00:21,174 --> 00:00:23,574
Dobrá, změním téma.

6
00:00:23,575 --> 00:00:29,975
- Doplnila jsi šampony v šatnách?
- Ubylo jen tolik a to jsem si vzala já.

7
00:00:29,976 --> 00:00:34,576
A taky jsem si vzala
dva tampony. A ručník.

8
00:00:34,577 --> 00:00:37,277
O víkendu jsem měla večírek.

9
00:00:37,278 --> 00:00:40,078
- Promiň, že jsem tě nepozvala.
- Stejně bych nemohla.

10
00:00:40,079 --> 00:00:45,979
Měla jsem svůj vlastní
tamponovo-ručníkový večírek.

11
00:00:46,580 --> 00:00:49,380
Bože, to bylo ráno!

12
00:00:49,381 --> 00:00:58,481
Musela jsem vyprat, protože Ritchie neměl čistou uniformu.
Pak došel benzín a pak jsem měla schůzku s Ritchieho učitelem.

13
00:00:58,482 --> 00:01:03,182
Jsem tak šťastná, že jsem konečně
v práci a můžu si odpočinout.

14
00:01:03,183 --> 00:01:07,683
Opravdu jsem
našla tu pravou.

15
00:01:07,684 --> 00:01:09,584
Díky, Barb.

16
00:01:09,585 --> 00:01:13,385
- Něco ti ukážu.
- Je to nechutné? Nechci to vidět.

17
00:01:13,386 --> 00:01:17,186
Je to ze sprchy?
Nechci to vidět.

18
00:01:17,187 --> 00:01:20,287
Dobře, chci to vidět.

19
00:01:20,288 --> 00:01:24,888
Vyšel o mně článek. Je to rozhovor
pro Black Women's Business Weekly.

20
00:01:24,889 --> 00:01:28,789
To je fantastické.

21
00:01:28,790 --> 00:01:32,190
Lenny Kravitz vypadá hrozně.

22
00:01:32,191 --> 00:01:35,391
........