1
00:00:00,200 --> 00:00:06,200
STAR WARS: KLONOVÉ VÁLKY

2
00:00:10,601 --> 00:00:14,801
"Rovnováha se skrývá v tom,
kdo čelí své vině."

3
00:00:17,102 --> 00:00:18,802
<i>Záhadná zpráva!</i>

4
00:00:19,303 --> 00:00:24,803
<i>Daleko za hranicí Vnějšího okraje, hluboko
v soustavě Chrelythiumn, bylo zachyceno vysílání.</i>

5
00:00:25,204 --> 00:00:29,004
<i>Není možné určit
důvod a zdroj volání,</i>

6
00:00:29,005 --> 00:00:35,305
<i>ale hluboko ve zprávě byl ukryt jediský nouzový
kód, který nikdo nepoužil více než 2000 let.</i>

7
00:00:35,506 --> 00:00:40,806
<i>Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker a jeho padawanka
Ahsoka jsou vysláni, aby situaci prošetřili.</i>

8
00:00:41,707 --> 00:00:46,807
<i>Protože se obávají možné pasti separatistů, mají
se setkat s těžce vyzbrojeným jediským křižníkem....</i>

9
00:00:48,808 --> 00:00:50,808
Rexi.
Rexi, slyšíš mě?

10
00:00:51,009 --> 00:00:53,409
Jsme na místě setkání
a čekáme na váš přílet.

11
00:00:53,710 --> 00:00:54,610
Kde jste?

12
00:00:54,811 --> 00:00:58,211
Pane, jsme na místě setkání a na
našich skenerech po vás není ani stopa.

13
00:00:58,212 --> 00:01:00,612
Ale no tak!
To není možné.

14
00:01:00,813 --> 00:01:01,613
Něco tu nehraje.

15
00:01:01,614 --> 00:01:05,614
Jsme přesně na souřadnicích, odkud pocházel
nouzový signál, ale nic tu není.

16
00:01:05,915 --> 00:01:08,815
Rex je přesně na těch samých
souřadnicích a není tu.

17
00:01:09,316 --> 00:01:11,316
Začíná to být zajímavé.

18
00:01:12,317 --> 00:01:13,517
Nemůžeme vás najít.

19
00:01:13,518 --> 00:01:14,418
Kde jste, pane?

20
00:01:14,619 --> 00:01:16,419
Něco ruší signál.

21
00:01:20,320 --> 00:01:21,420
To není dobré.

22
00:01:22,721 --> 00:01:25,321
Všechno vypadlo.
Dokonce i podpora života.
........