1
00:00:00,000 --> 00:00:01,813
V minulých dieloch Being Human...

2
00:00:02,676 --> 00:00:04,507
Vieš, že je lepší spôsob...

3
00:00:04,627 --> 00:00:06,585
Na čo?
Byť lepším monštrom?

4
00:00:06,705 --> 00:00:08,179
- Čo povieš na byt?
- Hej, je to skvelé.

5
00:00:08,299 --> 00:00:09,824
Pozveme všetkých susedov naokolo
a zožerieme ich.

6
00:00:09,944 --> 00:00:11,852
- Som Sally, ahoj.
- Je duch.

7
00:00:11,972 --> 00:00:14,542
Si sa mala vydávať za tú tváričku,
že áno?

8
00:00:14,662 --> 00:00:18,891
- Danny.
- Správne. Tak prečo nejdeš strašiť jeho?

9
00:00:19,011 --> 00:00:21,710
Strašne rada by som odišla.
Chcela by som otvoriť dvere

10
00:00:21,830 --> 00:00:25,119
a kúzelne vkráčať späť do života,
ktorý mi bol odobraný.

11
00:00:25,239 --> 00:00:26,953
Ty si monštrum...

12
00:00:27,073 --> 00:00:29,049
a on nie je.

13
00:00:30,669 --> 00:00:32,627
Povedz Bishopovi, že to, čo sa stalo
naposledy, bola chyba.

14
00:00:32,747 --> 00:00:35,578
Pretože mne nevadí upratovať tvoj
občasný neporiadok. To my robíme.

15
00:00:35,698 --> 00:00:37,613
Sme rodina.
Tak čo to bude.

16
00:00:37,733 --> 00:00:39,483
My alebo...

17
00:00:40,849 --> 00:00:41,877
oni.

18
00:00:42,743 --> 00:00:44,278
Vyberám si ich

19
00:00:46,918 --> 00:00:48,214
Žiť navždy.

20
00:00:48,636 --> 00:00:51,467
Cestovať svetom po
miliónoch rôznych cestách...

21
00:00:51,587 --> 00:00:54,600
Spoznať všetky krásky, ktoré
by si mohol chcieť.

22
00:00:55,812 --> 00:00:57,446
<i>Nesmrteľnosť.</i>
........