1
00:00:00,709 --> 00:00:02,305
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,353 --> 00:00:04,871
Sarita Maliková se ztratila.

3
00:00:04,991 --> 00:00:07,349
Najdeš
a identifikuješ její únosce.

4
00:00:07,469 --> 00:00:08,920
Změnili Tylerovu DNA.

5
00:00:08,971 --> 00:00:10,980
Co víš o plánech,
které s ním Anna má?

6
00:00:11,031 --> 00:00:12,531
- Nic.
- Stáhněte ji.

7
00:00:14,483 --> 00:00:17,487
Chtěl jsem mámu varovat
před tím knězem, Jackem Landrym,

8
00:00:17,512 --> 00:00:20,148
- ale ona mě neposlouchala.
- Věděl jsem, že chce Anna

9
00:00:20,182 --> 00:00:22,383
ten rozhovor nějak zneužít,
ale tohle...

10
00:00:22,401 --> 00:00:24,685
To je v pořádku, Chade.
Pátá kolona zůstane silná.

11
00:00:24,719 --> 00:00:26,422
Je čas, abyste poznal ostatní.

12
00:00:26,542 --> 00:00:27,723
Na co jsi dnes přišel?

13
00:00:27,843 --> 00:00:30,052
Vím, kdo unesl Malikovou...
Našel jsem Pátou kolonu.

14
00:00:34,089 --> 00:00:35,880
Byla nalezena těla Velvyslanců míru.

15
00:00:35,914 --> 00:00:38,683
Když dnes Centra otevřela,
nalezli je s proříznutými hrdly.

16
00:00:38,717 --> 00:00:40,735
Museli je zavraždit a pověsit
během dnešní noci.

17
00:00:40,855 --> 00:00:43,435
- Čekají na nás, abychom je identifikovali.
- Tady pracuje Tyler.

18
00:00:48,993 --> 00:00:51,051
Proboha.

19
00:01:13,135 --> 00:01:15,402
To není on.

20
00:01:15,420 --> 00:01:17,755
Není... není to on.

21
00:01:17,806 --> 00:01:19,740
Tohle udělali Italové Mussolinimu,

22
00:01:19,775 --> 00:01:21,182
když skončila druhá světová válka.

23
........