1
00:00:01,869 --> 00:00:04,471
Kryšpín a MacGyver_CZ
uvádějí

2
00:00:17,451 --> 00:00:19,953
The Jeff Dunham Show
Epizoda 01 - "Pilot"

3
00:00:20,420 --> 00:00:22,089
<i>Milí nevěřící!</i>

4
00:00:22,189 --> 00:00:25,826
<i>Prosím, přivítejte Jeffa Dunhama!</i>

5
00:00:29,296 --> 00:00:33,066
Děkuji moc.
Děkuji mnohokrát.

6
00:00:33,166 --> 00:00:34,902
Ano, mnohokrát vám děkuji.

7
00:00:35,002 --> 00:00:38,939
A pokud mě zrak neklame, tak
Vás vítám v Jeff Dunham Show.

8
00:00:41,408 --> 00:00:43,877
Tak, mnoho z vás je zvědavých

9
00:00:43,977 --> 00:00:45,245
o čem vlastně pořad bude.

10
00:00:45,345 --> 00:00:47,548
Ti z Vás, kdož vědí,
čím se živím,

11
00:00:47,648 --> 00:00:50,050
mě i ostatní znáte z TV,

12
00:00:50,150 --> 00:00:52,119
znáte nás z pořadů
Comedy Central Specials,

13
00:00:52,219 --> 00:00:53,520
možná i z DVD.

14
00:00:53,620 --> 00:00:57,658
Ale o našem dění mimo
jeviště jste jen slyšeli.

15
00:00:57,858 --> 00:00:59,459
Ještě nikdy jste to neviděli.

16
00:00:59,560 --> 00:01:01,728
Tak jsme se rozhodli
udělat show, kdy

17
00:01:01,728 --> 00:01:04,364
vezmeme naše chlapíky pryč,
do skutečného světa

18
00:01:04,431 --> 00:01:06,366
skutečného života, do reálných
situací, s opravdovými lidmi,

19
00:01:06,466 --> 00:01:07,868
a uvidíme, co se bude dít.

20
00:01:07,968 --> 00:01:09,670
A to také uvidíte
dnes večer.

21
00:01:09,770 --> 00:01:12,239
Takže první chlapík, co mi
pomůže dnes večer

22
00:01:12,339 --> 00:01:13,640
je mým přítelem
již po mnoho let.
........