1
00:00:00,480 --> 00:00:02,294
<i>Z předchozích dílů...</i>

2
00:00:02,414 --> 00:00:06,931
Můj syn? O Johnovi a Belfastu
nic neví.

3
00:00:06,960 --> 00:00:08,481
- To ani moje Triny.
- Kdo je Triny?

4
00:00:08,523 --> 00:00:09,620
Trinity, moje dcera.

5
00:00:09,688 --> 00:00:10,949
Co ta má společnýho s Johnem?

6
00:00:11,069 --> 00:00:12,460
Ty to nevíš, že?

7
00:00:12,733 --> 00:00:14,488
Moc se omlouvám.

8
00:00:14,958 --> 00:00:16,611
Hele, já tě znám.

9
00:00:17,024 --> 00:00:18,582
Ty jsi Tellerova holka, že jo?

10
00:00:18,702 --> 00:00:19,863
A ty jsi kdo?

11
00:00:19,931 --> 00:00:21,081
Já jsem jeho holka.

12
00:00:21,201 --> 00:00:22,935
Co se sakra děje?

13
00:00:22,953 --> 00:00:24,602
Prohlídni jí kérky.

14
00:00:24,669 --> 00:00:26,136
Je to fakt nadřízená.

15
00:00:26,204 --> 00:00:27,605
Kellan Ashby.

16
00:00:27,672 --> 00:00:31,542
Rozhoduje. Za Abelovo vrácení
mám zabít Jimmyho.

17
00:00:31,610 --> 00:00:32,543
Dobře mě poslouchej.

18
00:00:32,611 --> 00:00:34,278
Se smrtí Jimmyho O. končí
i naše dohoda.

19
00:00:34,346 --> 00:00:36,814
Musíš mi ho doručit živýho.

20
00:00:36,881 --> 00:00:38,515
Z Charming mi nevěřej, Jimmy.

21
00:00:38,583 --> 00:00:39,817
Cejtím to z nich.

22
00:00:39,884 --> 00:00:42,353
A McGee, nevím, jestli na to
má srdce.

23
00:00:42,420 --> 00:00:43,287
Srdce nepotřebuju.

24
00:00:43,355 --> 00:00:44,941
Potřebuju žaludek a mozek.
........