1
00:00:08,336 --> 00:00:10,204
JoJo, máš něco na bolení hlavy?

2
00:00:10,338 --> 00:00:11,772
Páni. Ty máš kocovinu.

3
00:00:11,906 --> 00:00:13,974
Ne. Nemám.
Jak to můžeš říct?

4
00:00:14,075 --> 00:00:15,709
Voníš jako piňa colada.

5
00:00:15,844 --> 00:00:18,078
Je to, co to je?

6
00:00:18,179 --> 00:00:20,114
Neměj obavy, něco tu mám.

7
00:00:20,248 --> 00:00:23,383
Je to speciální chemická směs
určená k léčbě kocoviny.

8
00:00:27,188 --> 00:00:29,322
- Taco Mart.
- Jen to sněz.

9
00:00:29,390 --> 00:00:31,357
Věř mi. Funguje to.

10
00:00:31,424 --> 00:00:33,826
Vidělas mě někdy předtím s kocovinou?

11
00:00:33,894 --> 00:00:35,327
Ne.

12
00:00:35,395 --> 00:00:37,663
No, mám ji,
neustále.

13
00:00:44,404 --> 00:00:46,438
Díky.

14
00:00:46,539 --> 00:00:49,041
A taky budeš potřebovat tohle.

15
00:00:49,109 --> 00:00:50,643
Co to je?

16
00:00:50,744 --> 00:00:53,880
Nějaká super forma léku proti bolesti,
který si syntetizovala v laborce?

17
00:00:53,947 --> 00:00:56,916
Ne. To je korektor.
Vypadáš jako hovno.

18
00:01:03,289 --> 00:01:04,722
Takže,

19
00:01:04,824 --> 00:01:06,691
včera večer byla, hm, sranda.

20
00:01:06,793 --> 00:01:08,326
Jo, sranda.

21
00:01:09,862 --> 00:01:11,296
Mm. Nevadí?

22
00:01:11,397 --> 00:01:13,331
Ne. Právě jsem si jich pár vzala.

23
00:01:15,401 --> 00:01:18,703
Jen abys věděl,
nechci, aby se stalo zvykem,

24
........