1
00:00:11,247 --> 00:00:14,082
Znám místo

2
00:00:14,133 --> 00:00:18,770
kde je tráva opravdu zelenější

3
00:00:18,854 --> 00:00:21,556
Teplo, vlhko a divočina

4
00:00:21,607 --> 00:00:25,927
asi tam mají něco ve vodě...

5
00:00:25,978 --> 00:00:29,314
Můžeš procestovat svět

6
00:00:29,398 --> 00:00:34,152
ale Zlatému pobřeží
se nic nevyrovná

7
00:00:34,237 --> 00:00:36,071
Kalifornské holky

8
00:00:36,122 --> 00:00:38,573
jsme neodolatelné

9
00:00:38,624 --> 00:00:41,776
Skvělé, svěží, divoké,
nespoutané

10
00:00:41,827 --> 00:00:43,628
Západní pobřeží se představuje

11
00:00:43,713 --> 00:00:45,446
všichni ruce nahoru

12
00:00:56,125 --> 00:00:59,928
Kalifornské

13
00:00:59,979 --> 00:01:03,598
Kalifornské holky

14
00:01:06,185 --> 00:01:08,436
Umírám nudou.

15
00:01:10,106 --> 00:01:11,740
Dámy, napovězte mi.

16
00:01:11,807 --> 00:01:13,658
Brittany, prosím, připomeň mi,

17
00:01:13,743 --> 00:01:15,977
jak a kdy jsem bez cizí pomoci
proslavila roztleskávání?

18
00:01:16,028 --> 00:01:18,813
V roce 1979, kdy jste
režírovala televizní film

19
00:01:18,864 --> 00:01:20,582
o roztleskávačkách Dallas Cowboys

20
00:01:20,649 --> 00:01:22,634
s názvem Roztleskávačky Dallas Cowboys.

21
00:01:22,702 --> 00:01:23,818
Správně.

22
00:01:23,869 --> 00:01:25,820
A co se od té doby změnilo?

23
00:01:25,871 --> 00:01:27,488
Hygienické návyky?

24
00:01:27,540 --> 00:01:30,208
Naprosto jsem ztratila zájem.

........