1
00:00:17,680 --> 00:00:19,417
It's alive!

2
00:00:23,166 --> 00:00:26,166
s05e06
Malcom X: Fully Loaded

3
00:00:26,167 --> 00:00:29,167
robotchicken.familyguy.cz

4
00:00:33,539 --> 00:00:37,539
přeložil koczi.ok

5
00:00:37,800 --> 00:00:40,491
A tím končí přednáška
o pohlavních chorobách.

6
00:00:40,492 --> 00:00:43,302
Příště vám ukážu,
jak se používá kondom.

7
00:00:44,050 --> 00:00:45,484
Kdo jste sakra vy?

8
00:00:47,357 --> 00:00:52,386
Kruci, kde se vzaly tyhle
napůl zelí-napůl mimina?

9
00:00:52,387 --> 00:00:57,148
- Sakra Carle!
- Ten debil Carl se zas udělal do zelí?!
(panenky 'Cabbage Patch Kids')

10
00:00:57,149 --> 00:00:59,547
- To teda udělal!
- Musíš ho vyhodit!

11
00:00:59,548 --> 00:01:01,704
Už ho vyhazuju!
Carle, máš padáka!

12
00:01:01,705 --> 00:01:04,880
- Carle, jsi na dlažbě a nechutnej!
- Zvládnu to, zlato.

13
00:01:04,881 --> 00:01:07,816
- Nemůžeš se vyhonit...
- Nemůžeš se vyhonit na cizí sklizeň!

14
00:01:07,817 --> 00:01:10,017
Já mu to říkal.
Tady nemáš co dělat, Carle!

15
00:01:10,018 --> 00:01:13,320
- Vymrdáváš s naším živobytím!
- Chci ti pomoct,

16
00:01:13,321 --> 00:01:17,102
protože jsi bezdomovec a závislák,
ale nemůžeš se honit na naši sklizeň!

17
00:01:17,103 --> 00:01:21,855
Carle, děti se nedělaj
vyhoněním se na zasraný zelí!

18
00:01:21,856 --> 00:01:25,938
Do prdele, nemůžeme to prodat,
když je to pocákaný spermatem!

19
00:01:25,939 --> 00:01:28,598
- Už jsem to říkal, vypadni!
- Ty čuráku, seš nechutnej!

20
00:01:28,599 --> 00:01:32,486
- Máš padáka! - A nenapíšu ti
doporučení na jinou práci,

21
00:01:32,487 --> 00:01:37,277
ledaže by tou prací bylo
........