1
00:00:25,202 --> 00:00:28,080
Kapitola XII

2
00:00:43,888 --> 00:00:46,473
MADISON SQUARE GARDEN
PALE HORSE - VYPRODÁNO

3
00:00:56,650 --> 00:00:59,611
2. LISTOPADU

4
00:01:11,957 --> 00:01:16,044
VÁLKA?

5
00:01:25,512 --> 00:01:27,472
DEN,
KDY SE ZEMĚ ZASTAVILA

6
00:02:15,103 --> 00:02:16,604
JEDNOSMĚRKA

7
00:02:16,605 --> 00:02:19,500
PROMÉTHEUS TAXÍKY, a.s.
PŘÍNÁŠÍME SVĚTU SVĚTLO

8
00:02:44,882 --> 00:02:49,637
V SILNĚJŠÍM MILUJÍCÍM SVĚTĚ

9
00:02:53,641 --> 00:02:55,393
Půlnoc.

10
00:02:55,560 --> 00:02:58,563
Půlnoc druhého listopadu.
To je zvláštní.

11
00:02:58,729 --> 00:03:01,441
Očekával jsem, že se na Zemi znovu
objevíme mnohem dříve.

12
00:03:01,607 --> 00:03:06,500
Vinou toho šumu je všechno
tak nepředvídatelné.

13
00:03:06,501 --> 00:03:06,501


14
00:03:06,571 --> 00:03:09,900
Zjevně ale nevznikla výbuchem
atomové hlavice.

15
00:03:09,901 --> 00:03:09,902


16
00:03:09,907 --> 00:03:11,075
Jak tedy?

17
00:03:11,325 --> 00:03:13,744
Přece ne tachyony!..

18
00:03:13,911 --> 00:03:16,121
Ano, jistě!

19
00:03:16,288 --> 00:03:16,330


20
00:03:16,497 --> 00:03:19,834
Poryv tachyonů.
Odkupak tak mohou přicházet?

21
00:03:20,001 --> 00:03:21,794
Skoro jsem zapomněl...

22
00:03:22,003 --> 00:03:25,006
...jak vrušující je nevědět,
jak rozkošná je nejistota.

23
00:03:25,172 --> 00:03:26,966
Tandúri přes ulici.
........