1
00:01:29,240 --> 00:01:36,997
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

2
00:01:37,123 --> 00:01:41,751
<i>Hodně štěstí, milá Helen</i>

3
00:01:41,962 --> 00:01:46,924
<i>Hodně štěstí, zdraví</i>

4
00:01:47,134 --> 00:01:49,302
Všechno nejlepší!

5
00:01:50,304 --> 00:01:52,513
Tak co? Líbí se ti?

6
00:01:52,723 --> 00:01:54,807
- Oh, Bože můj!
- Všechno nejlepší!

7
00:01:54,933 --> 00:01:56,684
Všechno nejlepší, Helen.

8
00:01:56,810 --> 00:01:58,019
Všechno nejlepší.

9
00:01:58,187 --> 00:02:00,730
Není to úžasné?

10
00:02:05,695 --> 00:02:06,987
To jsi udělala ty sama?

11
00:02:07,113 --> 00:02:08,113
Ano.

12
00:02:08,281 --> 00:02:11,200
Zlatíčko, to je nádherné.

13
00:02:11,367 --> 00:02:13,160
Něco si přej, mami!

14
00:02:15,663 --> 00:02:16,955
Pomoc!

15
00:02:18,249 --> 00:02:19,499
Děkuji, lásko.

16
00:02:22,337 --> 00:02:24,546
Jen jednu.

17
00:02:24,672 --> 00:02:25,881
Jednu krátkou.

18
00:03:35,579 --> 00:03:36,496
Pusťte se do jídla!

19
00:05:49,678 --> 00:05:52,555
Kdybych tam ty lidi venku
vystřílel

20
00:05:52,681 --> 00:05:54,515
a pak řekl, že jsem zešílel,

21
00:05:54,641 --> 00:05:59,937
potvrdila bys moji historku?

22
00:06:02,442 --> 00:06:04,568
Sakra.

23
00:06:04,694 --> 00:06:05,193
Co?

24
00:06:06,195 --> 00:06:08,989
Budík nezvonil.

25
00:06:09,115 --> 00:06:10,073
........