1
00:00:10,955 --> 00:00:11,662
Nechceš se mnou chodit?

2
00:00:12,041 --> 00:00:12,734
Co?

3
00:00:31,664 --> 00:00:32,723
Mami...

4
00:00:36,081 --> 00:00:37,642
MAKRELO, VPŘED!

5
00:00:49,620 --> 00:00:52,596
Ahój!
Yoon Seo?

6
00:01:01,167 --> 00:01:03,256
Baek Hyune, co je?

7
00:01:03,534 --> 00:01:04,870
Paní ředitelko.

8
00:01:05,766 --> 00:01:07,980
Něco se stalo.

9
00:01:08,428 --> 00:01:10,940
Teď jsem viděl Yoon Seo, jak utíká ze školy.
Stalo se něco?

10
00:01:13,304 --> 00:01:16,096
To je v pořádku. Jen jí není dobře.

11
00:01:17,624 --> 00:01:18,410
Jo?

12
00:01:27,114 --> 00:01:28,284
<i> Budeš se mnou chodit?</i>

13
00:01:32,583 --> 00:01:34,420
Ne, dělala si srandu.

14
00:01:36,982 --> 00:01:38,541
To není možný.

15
00:01:45,282 --> 00:01:46,746
Myslela jsem to vážně.

16
00:01:47,858 --> 00:01:49,735
Rychle si to rozmysli.

17
00:02:06,791 --> 00:02:07,771
Předsedkyně!

18
00:02:08,535 --> 00:02:12,220
Yoon Seo je nemocná, tak to pak řekni učitelům.

19
00:02:12,552 --> 00:02:13,013
Dobře.

20
00:02:13,696 --> 00:02:16,809
Jen nemocná?
Musí se co nejdřív uzdravit.

21
00:02:17,496 --> 00:02:20,575
Co se mohlo stát, že si vzala i batoh?

22
00:02:28,775 --> 00:02:37,510
Víš ... nevíš něco o tom,
co se Yoon Seo najednou stalo?

23
00:02:41,927 --> 00:02:43,193
Proč se mě na to ptáš?

24
00:02:43,500 --> 00:02:47,730
Nikdo to neví, takže jsi moje poslední naděje.

........