0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Niet väčšej lásky

1
00:00:35,466 --> 00:00:37,593
Som súčasťou tímu.

2
00:00:37,669 --> 00:00:40,729
Nemôžem sa na nich proste vykašlať.
Nechápeš to?

3
00:00:40,805 --> 00:00:43,797
- Závisia odo mňa!
- Ty si myšlíš, že ja som ten komu preskočilo?

4
00:00:43,875 --> 00:00:46,173
Sme uprostred projektu
a ja sa mám na to vykašľať?

5
00:00:46,244 --> 00:00:48,303
- Chápeš aké absurdné-
- Zakaždým, keď sa ti to pokúšam vysvetliť-

6
00:00:48,379 --> 00:00:51,439
- Tak mi to vysvetli tak, aby to dávalo zmysel-
- Vidíš? Už zase.

7
00:00:51,516 --> 00:00:53,814
Pretože ja počujem
stále to isté dookola.

8
00:00:53,885 --> 00:00:55,819
Koľko krát sa toto
musí opakovať?

9
00:00:55,887 --> 00:00:57,821
- Ja neviem. Ty mi to povedz.
- Povedal som, že mi to je ľúto!

10
00:00:57,889 --> 00:01:00,357
- Koľko krát, Jeff?
- Povedal som, že - Necháš ma dohovoriť?

11
00:01:00,425 --> 00:01:02,586
Prosím nechaj ma dohovoriť bez prerušovania.
Povedal som, že mi to je ľúto.

12
00:01:02,660 --> 00:01:04,560
- Hovorím niečo?
- Povedal som, že ma to mrzí.

13
00:01:04,629 --> 00:01:06,563
- Mrzí ťa to?
- Čo ešte mám povedať?

14
00:01:06,631 --> 00:01:09,623
- Aký človek nestihne narodenie vlastného dieťaťa?
- Aha, takže chceš riešiť toto?

15
00:01:09,701 --> 00:01:12,226
- Musíš sa k tomu vracať?
- Chceš svoju fľašu?

16
00:01:12,303 --> 00:01:14,237
Nemôžem sa na chalanov vykašľať.

17
00:01:14,305 --> 00:01:16,500
Závisia odo mňa.
Nechápeš to?

18
00:01:16,574 --> 00:01:19,134
Nemáš predstavu.
Nemáš predstavu o tom, čo sa deje.

19
00:01:19,210 --> 00:01:23,112
Ja už neviem kde ma chceš mať.
Neviem čo cheš aby som robil.

20
00:01:23,181 --> 00:01:25,706
- Prvé dieťa, a ty si to zmeškal!
........