1
00:00:11,134 --> 00:00:13,637
Jde si vybrat výhru z fotbalové sázky

2
00:00:14,419 --> 00:00:16,379
a už se možná nevratí domů.

3
00:00:18,550 --> 00:00:19,899
To jsem ještě neslyšel.

4
00:00:20,738 --> 00:00:23,374
No, Joe, Jimy je hodnej kluk.

5
00:00:24,279 --> 00:00:26,458
Jen se zapletl se špatnou partou.

6
00:00:26,459 --> 00:00:28,352
Owens je rozumný soudce.

7
00:00:28,353 --> 00:00:31,961
Je tady šance, že obvinění z vraždy vyloučí.

8
00:00:33,507 --> 00:00:35,933
Nemusel by to dopadnout tak špatně.

9
00:00:36,736 --> 00:00:37,690
Jo.

10
00:00:37,772 --> 00:00:40,696
Ale i když Owen vyloučí vraždu,

11
00:00:41,779 --> 00:00:44,558
není šance, že by státní zastupce
přistoupil na dohodu.

12
00:00:44,559 --> 00:00:46,168
Střílelo se na policistu,

13
00:00:46,526 --> 00:00:47,779
k soudu půjdeme.

14
00:00:48,003 --> 00:00:49,495
Ale kauci dostane?

15
00:00:49,496 --> 00:00:51,733
Bude na svobodě, dokud to neskončí?

16
00:00:51,734 --> 00:00:54,651
Pokud vyloučíme vraždu, dostaneme kauci.

17
00:00:55,348 --> 00:00:58,051
Ale kauce bude dost vysoká.

18
00:00:59,009 --> 00:01:00,589
Můžu zastavit dům.

19
00:01:01,751 --> 00:01:02,657
Yeah.

20
00:01:08,383 --> 00:01:11,441
Je zvláští, co si vám teď vybavuje..

21
00:01:11,762 --> 00:01:14,656
Už to bude 20 let,

22
00:01:15,385 --> 00:01:18,271
před tím, co odešla jeho matka.

23
00:01:18,507 --> 00:01:20,026
Jeli jsme všichni do Arizony

24
00:01:20,027 --> 00:01:22,697
navštívit jeho tetu..její děti.

25
00:01:25,938 --> 00:01:28,715
Jim byl tak malý, že jsem ho neviděl v zrcátku.
........