1
00:00:00,561 --> 00:00:02,302
V minulých dieloch ste videli:

2
00:00:02,344 --> 00:00:03,284
Pán Bishop?

3
00:00:03,326 --> 00:00:05,881
Nechcem, aby ste urobili tú istú
chybu ako vláda

4
00:00:05,923 --> 00:00:07,658
a mysleli si, že moja farba pleti
zo mňa robí drogového dílera.

5
00:00:07,700 --> 00:00:09,985
A prečo by sme nemali hájiť
Bihopove záujmy?

6
00:00:10,027 --> 00:00:13,315
Každý má nárok na právne zastúpenie.
Prestáva to platiť keď ide o...?

7
00:00:13,357 --> 00:00:15,948
Kriminálnu organizáciu,
ktorej jediným účelom je predávať drogy?

8
00:00:15,990 --> 00:00:18,789
Blake Calamar.
V Baltimore mal dve zamestnania.

9
00:00:18,831 --> 00:00:21,105
Keď nepracoval pre záujmy
Bond & Associates,

10
00:00:21,147 --> 00:00:25,163
ochraňoval MS-13,
najväčší baltimorský drogový gang.

11
00:00:25,205 --> 00:00:28,650
Bond nás proti sebe poštval.
Nemám rád keď mnou manipulujú.

12
00:00:28,691 --> 00:00:32,461
Navrhujem, aby
sme mu to vrátili.

13
00:00:33,527 --> 00:00:35,339
Zástupca?

14
00:00:38,902 --> 00:00:40,400
Ďakujem, Vaša Ctihodnosť.

15
00:00:40,884 --> 00:00:42,569
Pán Rubio,
čím sa živíte?

16
00:00:42,610 --> 00:00:45,134
Som dozorca v Severovýchodnom
nápravnom centre v Illinois.

17
00:00:45,176 --> 00:00:46,927
A čo je toto?

18
00:00:48,005 --> 00:00:50,340
Cela vonku na ihrisku.

19
00:00:50,381 --> 00:00:52,664
Používame ju keď
väzeň poruší pravidlá počas pobytu na ihrisku.

20
00:00:52,706 --> 00:00:55,460
A porušil ich niekto 14. septembra
minulého roku?

21
00:00:55,501 --> 00:00:57,451
Áno, pane.
Niektorí väzni sa zaplietli do bitky,

22
........