1
00:00:01,902 --> 00:00:06,102
Robin Williams Weapons of Self Destruction
Záznam z 6. prosince, 2009

2
00:00:10,983 --> 00:00:12,418
Dámy a pánové

3
00:00:12,485 --> 00:00:15,287
Prosím přivítejte
Robina Williamse!

4
00:00:27,399 --> 00:00:29,001
Ne!

5
00:00:29,101 --> 00:00:31,670
Prosím.

6
00:00:35,174 --> 00:00:37,009
Sedněte si!

7
00:00:37,109 --> 00:00:38,677
Díky!

8
00:00:39,678 --> 00:00:41,113
Díky!

9
00:00:41,180 --> 00:00:43,315
Jak se máte D. C?

10
00:00:45,117 --> 00:00:47,620
Ano, vskutku!
Ano, vskutku!

11
00:00:49,488 --> 00:00:51,690
Wow, děkuju vám.

12
00:00:55,694 --> 00:00:58,197
Díky. Prosím,
jsem po operaci srdce!

13
00:00:58,297 --> 00:01:01,000
Díky.

14
00:01:01,066 --> 00:01:05,003
Je milé být ve Washingtonu,
"Where the buck stops here."
(„Tady končí dolar.“) fráze

15
00:01:05,003 --> 00:01:05,604
Výborně uděláno.

16
00:01:05,704 --> 00:01:07,506
A poté předáno
A. I. G. (pojišťovna)

17
00:01:07,606 --> 00:01:09,375
a mnoha dalším lidem.
A teď...

18
00:01:09,508 --> 00:01:11,810
Mám tady novou
20 dolarovku...

19
00:01:11,877 --> 00:01:13,879
je čerstvě vytištěná,
a moc pěkná.

20
00:01:14,013 --> 00:01:15,381
Místo textu:
"Věříme v boha."

21
00:01:15,614 --> 00:01:17,516
Je tam teď:
"Věř ve mě."

22
00:01:18,884 --> 00:01:21,320
A dál je tu:
"Utraťte do úterý!"
........