1
00:00:01,182 --> 00:00:02,626
<i>V predchádzajúcich častiach Fringe...</i>

2
00:00:02,661 --> 00:00:04,320
Keď si ma požiadala,
aby som sa vrátil do tohto sveta

3
00:00:04,404 --> 00:00:06,322
- s tebou, povedala si ...
- Že my dvaja k sebe patríme.

4
00:00:06,390 --> 00:00:08,391
A tak som sa po teba vrátil.

5
00:00:08,492 --> 00:00:09,909
A začali sme spolu chodiť.

6
00:00:09,993 --> 00:00:11,444
Myslel som že si to ty, Olivia.

7
00:00:14,114 --> 00:00:15,531
Prepáč.

8
00:00:15,599 --> 00:00:17,616
Olivia nikdy neužívala cortexiphan.

9
00:00:17,667 --> 00:00:19,118
Mohla som.

10
00:00:19,202 --> 00:00:20,586
Walter, čo ste to s nami urobili ?

11
00:00:20,653 --> 00:00:24,190
Verili sme, že náš svet potrebuje
ochrancov.

12
00:00:24,257 --> 00:00:26,192
A vy deti by ste nimi mohli byť.

13
00:00:26,259 --> 00:00:28,127
Je mi to ľúto.

14
00:00:28,228 --> 00:00:30,546
- <i>Prví ľudia</i>.
- Od Seamusa Wilesa.

15
00:00:30,630 --> 00:00:32,198
"Urobili rozhodujúci objav.

16
00:00:32,265 --> 00:00:34,533
"Mechanizmus obsahujúci silu

17
00:00:34,601 --> 00:00:36,469
tak na stvorenie ako aj zničenie."

18
00:00:36,520 --> 00:00:37,853
Ten stroj je nebezpečný.

19
00:00:37,921 --> 00:00:39,238
Keď sme vyšli s tým,
že hľadáme

20
00:00:39,339 --> 00:00:40,973
kópie tej knihy,
zistili sme,

21
00:00:41,024 --> 00:00:42,041
že nie sme jediní.

22
00:00:42,109 --> 00:00:44,343
- Kto ešte ?
- William Bell.

23
00:01:19,146 --> 00:01:21,147


24
........