1
00:00:58,800 --> 00:01:00,677
Čas

2
00:01:00,720 --> 00:01:03,632
Čas je označovaný

3
00:01:03,680 --> 00:01:06,274
za čtvrtý rozměr.

4
00:01:06,320 --> 00:01:10,836
A přesto, pro smrtelníky,
žádný rozměr nemá.

5
00:01:10,880 --> 00:01:13,440
Jsme jako koně
s klapkami na očích.

6
00:01:13,480 --> 00:01:16,278
Vidíme pouze to,
co lěží před námi.

7
00:01:16,320 --> 00:01:17,355
Slyště, slyšte.

8
00:01:17,400 --> 00:01:20,710
Stále předpovídáme budoucnost

9
00:01:20,760 --> 00:01:22,512
a vymýšlíme si minulost.

10
00:01:23,560 --> 00:01:24,515
-To je on.
-Kdo?

11
00:01:24,560 --> 00:01:25,515
Báječné.

12
00:01:25,560 --> 00:01:27,312
Vskutku, Vaše Milosti.

13
00:01:27,360 --> 00:01:29,794
Jak, ptáte se,
jak se můžeme

14
00:01:29,840 --> 00:01:32,832
zbavit pout a žít--
ne právě teď

15
00:01:32,880 --> 00:01:38,398
ale v nekonečné rozloze
časového kontinua?

16
00:01:39,600 --> 00:01:43,275
Poslyšte, co Vám chci říci.

17
00:01:43,320 --> 00:01:48,519
Tajemství spočívá ve věčné
síle našich úspěchů

18
00:01:48,560 --> 00:01:50,232
našich výtvorů!

19
00:01:53,080 --> 00:01:56,356
Jako pyramidy
reprezentují Egypťany

20
00:01:56,400 --> 00:01:59,995
mé velkolepé dílo
bude symbolizovat

21
00:02:00,040 --> 00:02:03,316
naší kulturu na věčné časy.

22
00:02:03,360 --> 00:02:05,555
Hle! Zde před Vámi

23
00:02:05,600 --> 00:02:08,910
........