1
00:00:01,603 --> 00:00:02,347
Máš padáka.

2
00:00:02,441 --> 00:00:05,031
- Co všechny ty boty tady?
- Předchozí nájemník. Dostal vyhazov.

3
00:00:05,120 --> 00:00:07,342
- Vypadá to skvěle, že?
- Ne, to vypadá jako obchod s botama.

4
00:00:07,446 --> 00:00:08,812
Když Malcolm skočil z té budovy,

5
00:00:08,907 --> 00:00:10,633
odrazil se od markýzy,
a přistál na vás,

6
00:00:10,765 --> 00:00:13,543
a když vás Adam srazil
svým nabušeným Mercedesem, ...

7
00:00:13,647 --> 00:00:14,891
Dobře, dobře, dobře.

8
00:00:14,962 --> 00:00:16,107
- Co tu děláte?
- Jsem tu dočasně.

9
00:00:16,206 --> 00:00:17,970
... tak to svedlo nás čtyři dohromady.

10
00:00:18,085 --> 00:00:19,859
... můžete chránit mě a můj podnik.

11
00:00:19,963 --> 00:00:21,597
... moje advokátní kancelář vás
může zastupovat zdarma.

12
00:00:21,679 --> 00:00:23,211
... kdybyste omezil ty povýšený kecy.

13
00:00:23,290 --> 00:00:25,566
- Ty způsobily, že jste plešatý.
- Takhle mě žádáte o laskavost?

14
00:00:25,701 --> 00:00:27,242
Triky, které používáte
jako patentový advokát, ...

15
00:00:27,352 --> 00:00:29,016
nezatahujte do mé soudní síně.

16
00:00:30,452 --> 00:00:33,988
HARRY'S LAW 01/02
Premiéra 24.1.2011

17
00:00:44,867 --> 00:00:47,824
Hej, hej, hej. Zpomalte.
Jen si vydechněte.

18
00:00:48,098 --> 00:00:51,828
Fungu. On nezpomaluje. Hej!
To je Fung Lao, vlastník prádelny

19
00:00:51,863 --> 00:00:55,188
- kde Damien, ... Fungu, no tak.
- Nechte toho!

20
00:00:55,198 --> 00:00:58,932
Nemůžete prostě vyletět na ulici
a štěkat takhle cizím jazykem

21
00:01:00,355 --> 00:01:01,333
Promiňte.

22
00:01:01,464 --> 00:01:02,975
Můj otec je velmi rozrušený.
........