1
00:00:03,045 --> 00:00:07,216
Jestli přijdu po večerce, Tatínek se zase bude zlobit.

2
00:00:12,429 --> 00:00:14,806
Au, au, au...

3
00:00:16,433 --> 00:00:19,478
Áh... au...

4
00:00:25,734 --> 00:00:26,568
Jsi v pořádku?

5
00:00:27,486 --> 00:00:28,153
Ah, ano.

6
00:00:28,487 --> 00:00:30,989
U-Umm, asi jsem si trochu podvrtnula kotník...

7
00:00:31,198 --> 00:00:32,199
Nehýbej se.

8
00:00:41,333 --> 00:00:41,792
Eh?

9
00:00:42,334 --> 00:00:43,001
Zkus vstát.

10
00:00:46,004 --> 00:00:46,880
Ani to moc nebolí...

11
00:00:47,089 --> 00:00:47,756
To je dobře.

12
00:00:48,298 --> 00:00:50,384
Ah, já si tam ten střevíc nazuji...

13
00:00:53,929 --> 00:00:54,221
Tak.

14
00:00:55,138 --> 00:00:57,307
Promiň, ale jak jsi to udělal?

15
00:00:57,891 --> 00:00:58,433
Kouzelnický trik?

16
00:00:58,892 --> 00:01:00,060
Nebo kouzlo?

17
00:01:02,145 --> 00:01:02,646
Nashle.

18
00:01:07,985 --> 00:01:08,861
Prosím, počkej!

19
00:01:09,528 --> 00:01:11,238
Jak se jmenuješ?

20
00:01:14,157 --> 00:01:14,575
Brad.

21
00:01:15,701 --> 00:01:16,618
Brad...

22
00:01:18,245 --> 00:01:20,747
Uvidím tě ještě někdy?

23
00:01:29,882 --> 00:01:30,883
Omlouvám se!

24
00:03:23,537 --> 00:03:24,371
Posloucháš mně, Angelino?

25
00:03:24,621 --> 00:03:26,707
Zakazuji ti, dále se stýkat s tím mužem.

........