1
00:00:00,328 --> 00:00:01,485
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,585 --> 00:00:02,948
Já jsem Chase, tvůj
novej Velkej brácha.

3
00:00:03,274 --> 00:00:04,691
Chuck!

4
00:00:04,775 --> 00:00:05,841
Díky, žes se mnou byl.

5
00:00:05,893 --> 00:00:08,861
Hej, tebe znám. Ty jsi můj barman.

6
00:00:08,946 --> 00:00:10,229
Barovej manažer.

7
00:00:10,314 --> 00:00:12,231
Lidem se nedá věřit.

8
00:00:12,316 --> 00:00:16,119
Smlouvám se na druhou
stranu může věřit.

9
00:00:16,186 --> 00:00:17,870
Vypadá to, že pan Scott
se mnou nesouhlasí.

10
00:00:17,955 --> 00:00:19,355
Ale ten chlap je noční můra.

11
00:00:19,406 --> 00:00:21,207
Všechny prostě znemožňuje.

12
00:00:21,292 --> 00:00:23,076
Nevzal sis jeho přednášky,
protože jsou těžký?

13
00:00:23,160 --> 00:00:24,694
Nemám problém s tím,
že je něco těžký.

14
00:00:24,745 --> 00:00:26,245
Mám problém s tím, když
někdo někoho šikanuje.

15
00:00:26,330 --> 00:00:28,698
Chci, aby ses zítra nastěhovala,
nebo dnes večer, jestli můžeš.

16
00:00:30,084 --> 00:00:32,051
Nebo je to moc rychle?

17
00:00:36,039 --> 00:00:39,008
Neřekli mi jenom,

18
00:00:39,059 --> 00:00:42,044
že nejsem těhotná.

19
00:00:42,096 --> 00:00:43,879
Říkali, že ani nikdy nebudu.

20
00:00:43,931 --> 00:00:46,215
Nemůžeš mít děti? To ti řekli?

21
00:01:01,081 --> 00:01:02,898
Mami. Jako.

22
00:01:02,950 --> 00:01:04,334
Co? Mamka má hlad.

23
00:01:04,401 --> 00:01:07,086
Fajn, podíváme se na to.

24
........