1
00:00:12,788 --> 00:00:15,580
Jestli se opravdu chceš
obléct jako italská šlapka,

2
00:00:15,615 --> 00:00:18,388
ať je to aspoň
letošní italská šlapka.

3
00:00:18,424 --> 00:00:20,115
Ale neříká, že vypadáme tlustě.

4
00:00:20,133 --> 00:00:21,237
To je velká změna.

5
00:00:21,273 --> 00:00:24,053
Kdybyste nechtěly být uráženy,
tak byste mě nepozvaly.

6
00:00:24,356 --> 00:00:25,883
Nechtěl by někdo šampaňské?

7
00:00:25,918 --> 00:00:27,805
- Ne.
- Ano, 3 skleničky prosím.

8
00:00:27,877 --> 00:00:29,639
- Mami
- Jo, vždyť není ještě ani oběd.

9
00:00:29,693 --> 00:00:31,880
Jestli to pomůže,
tak z toho udělám mimózu.

10
00:00:33,053 --> 00:00:34,406
- Co myslíš?
- Skvělé...

11
00:00:34,424 --> 00:00:36,518
Na flám po celým městě.

12
00:00:37,073 --> 00:00:39,067
Skvělé na kojení.

13
00:00:46,508 --> 00:00:48,898
Moje srdce zase
dělá tu zvláštní věc.

14
00:00:48,995 --> 00:00:51,025
Tluče?
To je u lidí normální.

15
00:00:51,078 --> 00:00:53,161
No tak Liso,
ber ji jednou vážně.

16
00:01:02,771 --> 00:01:04,159
Co?

17
00:01:04,302 --> 00:01:05,513
Co je to?

18
00:01:06,411 --> 00:01:08,405
Myslím, že bys měla
jít do nemocnice.

19
00:01:12,906 --> 00:01:17,869
Dr. HOUSE
S07E11 - Family Practice

20
00:01:19,466 --> 00:01:21,140
<i>Umírám touhou to zkusit.</i>

21
00:01:27,595 --> 00:01:29,419
- To mi nikdo neřekne...
- Pššt.

22
00:01:29,481 --> 00:01:31,101
<i>Jak nádherné.</i>
........