{1}{1}23.976|www.titulky.com
{363}{435}{Y:i}Před mnoha lety jsem byl mladým mužem;
{435}{578}{Y:i}žil jsem na březích Galilejského jezera v městě Kafarnaum.
{578}{746}{Y:i}V té době ovládalo římské impérium celou Palestinu.
{746}{866}{Y:i}Jako žid jsem pracoval jako výběrčí |daní pro krále Heroda z Galileje,
{866}{962}{Y:i}který platil tribut římské vládě.
{962}{1082}{Y:i}Má kolaborace s Římem mě vyloučila z mé vlastní komunity.
{1082}{1202}{Y:i}Nicméně, když na mě pohlédl Ježíš Kristus a řekl:
{1202}{1394}{Y:i}"Následuj mě...", opustil jsem všechno| a stal jsem se jedním z jeho učedníků.
{1394}{1567}{Y:i}Jmenuji se Matouš...
{1729}{1897}{Y:i}Píšu toto Evangelium, aby za pomoci |spisů Zákona, proroků a Žalmů ukázal,
{1897}{2075}{Y:i}že Ježíš Nazaretský je dlouho očekávaným mesiášem.
{2555}{2773}{Y:i}Následuje slovo od slova každý bod Evangelia podle Matouše:
{2831}{3022}Listina rodu Ježíše Krista, syna Davidova, syna Abrahamova.
{3022}{3214}Abraham měl syna Izáka, Izák Jákoba, Jákob Judu a jeho bratry,
{3214}{3326}Juda Farese a Záru z Támary,
{3326}{3449}Fares měl syna Chesróma, Chesróm Arama.
{3449}{3622}Aram měl syna Amínadaba, Amínadab Naasona, Naason Salmóna,
{3622}{3863}Salmón měl syna Bóaza z Rachaby, Bóaz Obéda z Rút, Obéd Isaje
{3863}{3982}a Isaj Davida krále.
{3982}{4104}David měl syna Šalomouna z ženy Uriášovy,
{4104}{4265}Šalomoun Roboáma, Roboám Abiu, Abia Asafa,
{4265}{4439}Asaf Jóšafata, Jóšafat Jórama, Jóram Uziáše.
{4439}{4607}Uziáš měl syna Jótama, Jótam Achaza, Achaz Ezechiáše,
{4607}{4779}Ezechiáš Manase, Manase měl syna Amose, Amos Joziáše,
{4779}{4957}Joziáš Jechoniáše a jeho bratry za babylónského zajetí.
{4958}{5124}Po babylónském zajetí Jechoniáš měl syna Salatiela, |Salatiel Zorobabela,
{5125}{5294}Zorobabel Abiuda, Abiud Eliakima, Eliakim Azóra,
{5295}{5448}Azór Sádoka, Sádok Achima. Achim měl syna Eliuda
{5448}{5706}Eliud... Eleazara, Eleazar Mattana, Mattan Jákoba,
{5706}{5857}Jákob pak měl syna Josefa, muže Marie, |z níž se narodil Ježíš, řečený Kristus.
{5858}{6101}Všech pokolení od Abrahama do Davida bylo tedy 14,|od Davida po babylónské zajetí 14
{6102}{6273}a od babylónského zajetí až po Krista 14.
{6283}{6454}Narození Ježíše Krista se událo takto:
{6594}{7013}Jeho matka Maria byla zasnoubena Josefovi, ale dříve |než se sešli, shledalo se, že počala z Ducha svatého.
{7013}{7432}Její muž Josef byl spravedlivý a nechtěl ji vystavit hanbě;|proto se rozhodl propustit ji potají.
{7448}{7647}Ale když pojal ten úmysl, hle, anděl Páně se mu zjevil ve snu a řekl:
{7647}{7761}„Josefe, synu Davidův,
{7899}{8030}neboj se přijmout Marii, svou manželku;
{8030}{8138}neboť co v ní bylo počato, je z Ducha svatého.
{8138}{8395}Porodí syna a dáš mu jméno Ježíš; neboť |on vysvobodí svůj lid z jeho hříchů.“
{8395}{8558}To všechno se stalo, aby se splnilo, |co řekl Hospodin ústy proroka:
{8558}{8858}{Y:i}Hle, panna počne a porodí syna a dají mu jméno Immanuel,|to jest přeloženo Bůh s námi.
{8858}{9126}Když se Josef probudil ze spánku, učinil, jak mu |přikázal anděl Hospodinův, a přijal svou manželku k sobě.
{9294}{9617}Ale nežili spolu, dokud neporodila syna; a dal mu jméno Ježíš.
{10363}{10573}Když se narodil Ježíš v judském Betlémě za dnů krále |Heroda, hle, mudrci od východu se objevili v Jeruzalémě
{10573}{10962}a ptali se: „Kde je ten právě narozený král Židů? |Viděli jsme na východě jeho hvězdu a přišli jsme se mu poklonit.“
{11110}{11362}Když to uslyšel Herodes, znepokojil se a s ním celý Jeruzalém;
{11397}{11625}svolal proto všechny velekněze a zákoníky lidu |a vyptával se jich, kde se má Mesiáš narodit.
{11625}{11778}Oni mu odpověděli: „V judském Betlémě;
{11792}{11888}neboť tak je psáno u proroka:
{11888}{12271}{Y:i}A ty, Betléme, v zemi judské, zdaleka nejsi nejmenší mezi knížaty|judskými, neboť z tebe vyjde vévoda, který bude pastýřem mého lidu, Izraele.“
{12271}{12511}Tehdy Herodes tajně povolal mudrce a podrobně |se jich vyptal na čas, kdy se hvězda ukázala.
{12511}{12634}Potom je poslal do Betléma a řekl: |„Jděte a pátrejte důkladně po tom dítěti;
{12634}{12934}a jakmile je naleznete, oznamte mi, abych se mu i já šel poklonit.“
{12990}{13080}Oni krále vyslechli a dali se na cestu.
{13080}{13158}A hle, hvězda, kterou viděli na východě, šla před nimi,
{13158}{13266}až se zastavila nad místem, kde bylo to dítě.
{13266}{13450}Když spatřili hvězdu, zaradovali se velikou radostí.
{13661}{14140}Vešli do domu a uviděli dítě s Marií, jeho matkou;|padli na zem, klaněli se mu
{14140}{14308}a obětovali mu přinesené dary – zlato, kadidlo a myrhu.
{14308}{14407}Potom, na pokyn ve snu, aby se nevraceli k Herodovi,
{14407}{14572}jinudy odcestovali do své země.
{14622}{14783}Když odešli, hle, anděl Hospodinův se ukázal Josefovi ve snu
{14784}{14921}a řekl: „Vstaň, vezmi dítě i jeho matku, uprchni do Egypta
{14921}{15251}a buď tam, dokud ti neřeknu; neboť Herodes |bude hledat dítě, aby je zahubil.“
{15329}{15460}On tedy vstal, vzal v noci dítě i jeho matku, odešel do Egypta
{15460}{15546}a byl tam až do smrti Herodovy.
{15546}{15640}Tak se splnilo, co řekl Pán ústy proroka:
{15640}{15810}{Y:i}Z Egypta jsem povolal svého syna.
{16227}{16423}Když Herodes poznal, že ho mudrci oklamali, rozlítil se
{16430}{16547}a dal povraždit všecky chlapce v Betlémě a v celém okolí
{16547}{16850}ve stáří do 2 let, podle času, který vyzvěděl od mudrců.
{18215}{18362}Tehdy se splnilo, co je řečeno ústy proroka Jeremiáše:
{18362}{18443}{Y:i}Hlas v Ráma je slyšet,
{18443}{18538}{Y:i}pláč a veliký nářek;
{18538}{18634}{Y:i}Ráchel oplakává své děti
{18634}{18853}{Y:i}a nedá se utěšit, protože jich není.
{19672}{19821}Ale když Herodes umřel, hle, anděl Hospodinův |se ukázal ve snu Josefovi v Egyptě a řekl:
{19821}{19992}„Vstaň, vezmi dítě i jeho matku a jdi do země izraelské;
{19992}{20226}neboť již zemřeli ti, kteří ukládali dítěti o život.“
{20324}{20611}On tedy vstal, vzal dítě i jeho matku a vrátil se do izraelské země.
{20887}{21011}Když však uslyšel, že Archelaos kraluje |v Judsku po svém otci Herodovi,
{21011}{21066}bál se tam jít;
{21066}{21198}ale na pokyn ve snu se obrátil do končin galilejských
{21198}{21282}a usadil se v městě zvaném Nazaret –
{21282}{21486}aby se splnilo, co je řečeno ústy proroků, |že bude nazván Nazaretský.
{21486}{21628}Za těch dnů vystoupil Jan Křtitel a kázal v judské poušti:
{21629}{21738}„Čiňte pokání, neboť se přiblížilo království nebeské.“
{21738}{21845}To je ten, o němž je řečeno ústy proroka Izaiáše:
{21845}{21934}{Y:i}Hlas volajícího na poušti:
{21935}{22138}"Připravte cestu Páně, vyrovnejte mu stezky!"
{22205}{22350}Jan měl na sobě šat z velbloudí srsti, kožený pás kolem boků
{22350}{22511}a potravou mu byly kobylky a med divokých včel.
{22511}{22673}Tehdy vycházel k němu celý Jeruzalém| i Judsko a celé okolí Jordánu,
{22673}{22905}vyznávali své hříchy a dávali se od něho v řece Jordánu křtít.
{23086}{23242}Ale když spatřil, že mnoho farizeů |a saduceů přichází ke křtu, řekl jim:
{23242}{23378}„Plemeno zmijí, kdo vám ukázal, |že můžete utéci před nadcházejícím hněvem?
{23378}{23477}Neste tedy ovoce, které ukazuje, že činíte pokání.
{23493}{23589}Nemyslete si, že můžete říkat: ‚Náš otec je Abraham!‘
........