1
00:00:00,319 --> 00:00:01,719
Věříte na pohádky?

2
00:00:01,720 --> 00:00:03,242
Jo, já taky ne.

3
00:00:03,243 --> 00:00:06,725
Ale tahle bude trošku jiná,
protože ji říkám já.

4
00:00:06,726 --> 00:00:07,940
Jmenuji se Larry Munsch,

5
00:00:07,941 --> 00:00:10,655
a tenhle příběh začíná koncem.

6
00:00:10,656 --> 00:00:12,157
Ne, Larry, myslím to vážně.

7
00:00:12,158 --> 00:00:14,982
Dneska to udělám.
Dneska to skončím s Erin.

8
00:00:14,983 --> 00:00:16,659
Skvělé.
Už bylo na čase.

9
00:00:16,660 --> 00:00:17,491
Jak to uděláš?

10
00:00:17,492 --> 00:00:20,285
Myslím že nejlehčí by bylo
vyspat se s její sestrou.

11
00:00:21,041 --> 00:00:25,011
No, to je taky možnost,
Ale já přemýšlel nad tím, říct jí pravdu.

12
00:00:25,012 --> 00:00:27,880
Můj kamarád Ben Parr věří na věci,
jako říkání pravdy.

13
00:00:27,881 --> 00:00:29,982
A taky na princezny lapené ve věži,

14
00:00:29,983 --> 00:00:31,984
což nás přivádí ke Kate Swanson.

15
00:00:31,985 --> 00:00:33,352
Moje čepice.

16
00:00:33,353 --> 00:00:34,954
Ach ne.

17
00:00:34,955 --> 00:00:36,455
Vím co si myslíte.

18
00:00:36,456 --> 00:00:38,057
Mám telefon v záchodě.

19
00:00:38,058 --> 00:00:40,159
Jen proto, že je Kate
v 38 patře na záchodech

20
00:00:40,160 --> 00:00:41,661
v New Yorkském mrakodrapu,

21
00:00:41,662 --> 00:00:45,031
tak nemusí být princezna,
lapená ve věži, že?

22
00:00:45,032 --> 00:00:47,066
No, počkejte si na to.

23
00:00:47,067 --> 00:00:48,134
A jsem v háji.

........