1
00:03:19,800 --> 00:03:22,200
Předpokládali jsme, že
tento film natočíme vloni.

2
00:03:24,600 --> 00:03:26,000
Někde v Polsku.

3
00:03:28,200 --> 00:03:31,000
Tam, kde je řeka, most
a přístav.

4
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
Pamatuji se, jak jsem za Andrejovi
přišla říct, že to nemohu udělat.

5
00:03:37,200 --> 00:03:39,000
Že musím být ve Varšavě.

6
00:03:40,400 --> 00:03:44,600
Když tak teď nad tím přemýšlím,

7
00:03:46,000 --> 00:03:48,600
mohli jsme se do toho
pustit někde blíže.

8
00:03:50,200 --> 00:03:52,400
Netušila jsem, co je před námi.

9
00:03:55,600 --> 00:04:00,000
Pamatuji si tu mimiku na Adrejově tváři,
když jsem mu řekla o Edwardově chemoterapii.

10
00:04:00,400 --> 00:04:02,600
Že ho teď nemohu opustit,

11
00:04:05,200 --> 00:04:06,600
neboť byl nemocný.

12
00:04:08,800 --> 00:04:12,400
Říkal, že je to ok, že to chápe,
že mě poslechne.

13
00:04:13,000 --> 00:04:15,600
Vybrali lokalitu mnohem
blíže.

14
00:04:19,400 --> 00:04:23,000
Když tak nad tím uvažuji, už
tehdy to nebylo možné.

15
00:04:27,800 --> 00:04:29,400
Neměla jsem tušení...

16
00:04:31,800 --> 00:04:34,600
...jak intenzívní
budou následující dny.

17
00:04:37,400 --> 00:04:40,200
Nevěřila jsem, že věci budou špatné,
že se dokonce zhorší.

18
00:04:43,600 --> 00:04:45,200
Doktor řekl:

19
00:04:46,600 --> 00:04:48,800
"Zkuste žít jako normálně."

20
00:04:52,200 --> 00:04:53,600
Neměl vůbec sílu.

21
00:04:57,000 --> 00:04:58,400
Nemohl chodit.

22
00:05:01,800 --> 00:05:03,600
Neustále jsem to fotila.

23
00:05:04,400 --> 00:05:06,000
........