1
00:00:41,474 --> 00:00:45,389
-Chceš tam stát celou noc?
-Jak bude potřeba.

2
00:00:46,729 --> 00:00:51,272
-Stejně nás ráno pověsí.
-Ráno ještě není.

3
00:00:54,153 --> 00:00:59,858
Myslíš, že se praví lupiči přihlásí?
To se nemůže stát, sestro.

4
00:01:00,868 --> 00:01:03,156
Možná, co ty víš?

5
00:01:08,417 --> 00:01:10,077
Nemůžete spát?

6
00:01:10,168 --> 00:01:13,869
Kapitáne, vyslechněte mě,
ty krávy jsme neukradly.

7
00:01:14,256 --> 00:01:18,040
-Udělal to Billy Ray.
-To říkáte vy. -Je to pravda.

8
00:01:18,718 --> 00:01:24,093
Ona v životě neudělala nic špatného.
Nikdy nelhala, nepila ani nekouřila.

9
00:01:24,308 --> 00:01:28,602
-Co jsi ještě nedělala?
-Nikdy jsem nebyla na rodeu.

10
00:01:29,438 --> 00:01:33,103
-Co dál?
-Nikdy jsem se nekoupala nahá.

11
00:01:36,904 --> 00:01:40,853
-Přemýšlej.
-Chce slyšet, že jsi neměla muže.

12
00:01:41,324 --> 00:01:44,076
-To neřeknu.
-Buď hodná. -Nelžu.

13
00:01:45,370 --> 00:01:48,205
-Já myslela, že jsi panna.
-Co blázníš?

14
00:01:48,289 --> 00:01:52,584
Jsem z ranče a mám šest bratrů.
Pojď, dokážu ti to.

15
00:01:53,628 --> 00:01:56,415
Poslední přání ti nemůžu odmítnout.

16
00:02:03,387 --> 00:02:07,468
No a co já?
I jeptiška má poslední přání.

17
00:02:07,725 --> 00:02:09,552
Odpusť, sestro.

18
00:02:09,602 --> 00:02:12,389
-Zaslíbila ses Ježíšovi.
-Jistě.

19
00:02:13,606 --> 00:02:16,013
Ale když ani nezavolá?

20
00:02:21,197 --> 00:02:25,490
Shoď dolů všechno,
až na boty, kapitáne.

21
00:02:26,160 --> 00:02:32,363
Protože dnes ukojím úplně všechny
tvoje zvrácenosti.

........