1
00:00:16,399 --> 00:00:19,499
Pokračujeme
v našom magickom večeri,

2
00:00:20,560 --> 00:00:23,560
Royal Luxor vám s hrdosťou
prináša slávneho

3
00:00:24,173 --> 00:00:26,573
"Iluzionistu"

4
00:00:35,137 --> 00:00:38,137
Dámy a páni, zdá sa
že tu máme

5
00:00:38,589 --> 00:00:40,589
technický problém.
Kým ho opravíme,

6
00:00:40,589 --> 00:00:43,589
privítajte ešte raz nášho
priateľa "Magicien" (francúzsky)

7
00:03:22,300 --> 00:03:23,400
A teraz !

8
00:03:23,500 --> 00:03:24,501
Áno.

9
00:04:32,900 --> 00:04:33,900
Ehm....

10
00:04:34,000 --> 00:04:35,300
Nie... nie, nie, nie...

11
00:16:57,000 --> 00:16:58,107
Počkajte !

12
00:16:59,000 --> 00:17:00,100
Pozrite.

13
00:17:07,500 --> 00:17:08,601
Pre vás.

14
00:17:11,650 --> 00:17:13,211
Nie... nie, nie, nie...

15
00:19:48,200 --> 00:19:49,300
Pozor !

16
00:19:51,900 --> 00:19:53,000
A teraz.

17
00:25:01,910 --> 00:25:04,010
Ja... tu.

18
00:25:09,500 --> 00:25:10,600
Voilá.

19
00:25:11,672 --> 00:25:13,072
Hop... a voilá.

20
00:28:05,037 --> 00:28:06,137
Dobrý večer.

21
00:31:51,186 --> 00:31:52,286
Prosím ťa.

22
00:33:42,768 --> 00:33:44,168
Ukáž....

23
00:34:16,697 --> 00:34:18,597
Zajac... zajac... [Anglicky]

24
00:34:19,200 --> 00:34:20,343
Oh, králik!
........