1
00:00:00,014 --> 00:00:02,520
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,520 --> 00:00:05,080
Říkáme jim Vyspělé výtvory.

3
00:00:05,120 --> 00:00:08,040
Jack vykládá nesmysly o tom,
že jste nařídil jejich popravu.

4
00:00:08,075 --> 00:00:11,800
Je to pravda. Nařídil jsem Mitchellovi,
aby vyvedl Výtvory ven a zabil je.

5
00:00:11,835 --> 00:00:14,725
Neměl jsi povoleno střílet.

6
00:00:14,760 --> 00:00:17,000
Znám tě, Julie.
Nepomohl bys tomu, kdo se topí,

7
00:00:17,035 --> 00:00:18,800
pokud by z toho nekoukalo něco pro tebe.

8
00:00:18,835 --> 00:00:20,725
Oba víme,
že se to tady musí změnit...

9
00:00:20,760 --> 00:00:23,445
a já bych byl moc rád,
abys byl součástí toho všeho.

10
00:00:23,480 --> 00:00:25,560
Zakazuješ mi hledat mou dceru?

11
00:00:25,595 --> 00:00:27,177
Nech záchranáře dělat svou práci.

12
00:00:27,212 --> 00:00:28,725
Naše děti umíraly na C-23.

13
00:00:28,760 --> 00:00:32,125
Čelili jsme vyhynutí.
Oba moji synové zemřeli.

14
00:00:32,160 --> 00:00:34,440
Pořád je mnoho věcí,
které o tomto místě nevíte.

15
00:00:34,475 --> 00:00:35,765
Jak dlouho to tam bylo?

16
00:00:35,800 --> 00:00:38,040
Bude to v řádu desítek tisíc let.

17
00:00:38,075 --> 00:00:40,437
Chceš mi tím říct,
že tu byli lidé už předtím?

18
00:00:40,472 --> 00:00:42,800
Nevím, ale tohle mění vše.

19
00:00:52,320 --> 00:00:56,440
Kůň se pohybuje o dvě políčka v jedním směrem
a pak o jedno druhým, cesta připomíná písmeno L.

20
00:00:56,475 --> 00:00:59,360
Jediná figurka,
která může přeskočit ostatní.

21
00:01:01,075 --> 00:01:02,400
Pojďte dál.

22
00:01:06,680 --> 00:01:08,160
Pojď sem.

23
00:01:13,360 --> 00:01:14,920
........