1
00:00:00,847 --> 00:00:02,653
<i>V Myšlenkách zločince jste viděli...</i>

2
00:00:05,595 --> 00:00:08,085
Emily, tenhle telefonát
pro tebe od Seana McAllistera...

3
00:00:08,085 --> 00:00:11,370
...přišel omylem na můj telefon.
Znělo to hodně důležitě.

4
00:00:11,438 --> 00:00:12,873
Seane.

5
00:00:12,873 --> 00:00:15,876
Chystala jsem se ti zavolat.
Ale... zaměstnal mě případ.

6
00:00:15,876 --> 00:00:19,078
Ian Doyle utekl z vězení.

7
00:00:19,146 --> 00:00:20,212
Interpol ho nemůže najít.

8
00:00:20,280 --> 00:00:21,515
Jsem v nebezpečí?

9
00:00:21,515 --> 00:00:22,548
My všichni.

10
00:00:22,616 --> 00:00:25,117
Sean si myslí, že
jsme všichni ohrožení.

11
00:00:25,185 --> 00:00:29,689
Ale já jsem jediná, kdo
k němu měl nějaký osobní vztah.

12
00:00:29,689 --> 00:00:31,625
Pokud jde o Doylea...

13
00:00:31,625 --> 00:00:33,959
...Lauren Reynoldsová
zahynula při autonehodě.

14
00:00:34,027 --> 00:00:35,829
Umřela jsi a všichni jsme v pohodě.

15
00:00:35,829 --> 00:00:37,147
Chci tě to slyšet říct.

16
00:00:37,147 --> 00:00:39,064
Lauren Reynoldsová je mrtvá.

17
00:00:39,866 --> 00:00:40,900
Ahoj.

18
00:00:40,967 --> 00:00:42,301
Kdo je Lauren Reynoldsová?

19
00:00:47,167 --> 00:00:49,901
<i>Co se děje?</i>
Chci mluvit se Seanem.

20
00:00:50,877 --> 00:00:52,045
Dostali ji.

21
00:00:52,045 --> 00:00:54,046
Zahoďte ten telefon.
Lehněte si na zem.

22
00:00:58,502 --> 00:01:00,220
- Tsio?
- Je pryč.

23
00:01:00,220 --> 00:01:01,788
Jeremy je mrtvý.
........