1
00:00:00,000 --> 00:00:08,600
překlad: Johnysko
pouze na www.titulky.com

2
00:00:15,840 --> 00:00:18,840
V domě je opravdu nádherný vzduch.

3
00:00:18,880 --> 00:00:23,320
Je skvělý jak pro usedlý tak i
pro venkovnější život.

4
00:00:23,520 --> 00:00:25,040
Všechny pokoje jsou propojeny.

5
00:00:25,720 --> 00:00:28,280
Hezké, že ?
- Tady je kuchyň.

6
00:00:28,320 --> 00:00:30,840
Se všemi moderními věcmi.

7
00:00:30,960 --> 00:00:34,040
A támhle je menší ložnice.

8
00:00:38,480 --> 00:00:40,720
Výborné pro děti.

9
00:00:45,880 --> 00:00:47,520
Je to tady klidné, viďte ?

10
00:00:47,640 --> 00:00:49,480
Zahrada vypadá, že bude potřebovat hodně našeho času.

11
00:00:49,680 --> 00:00:53,600
Budete překvapená, jak se
velice dobře udržuje sama.

12
00:00:53,800 --> 00:00:55,720
Střecha vypadá staře.

13
00:00:56,360 --> 00:00:59,720
Už jste viděli kuchyň ?
Mramor je úžasný.

14
00:01:14,240 --> 00:01:17,360
Mockrát děkujeme.
- Díky, že jste přišly.

15
00:01:17,400 --> 00:01:20,160
Máte mou vizitku ?
- Ano, ozveme se Vám.

16
00:01:21,000 --> 00:01:23,200
Ještě jednou díky.
- Díky.

17
00:01:23,280 --> 00:01:25,280
Mějte se.

18
00:01:49,520 --> 00:01:51,400
Haló ?

19
00:02:31,960 --> 00:02:35,000
Ahoj. Carle ?
- Ahoj Alice.

20
00:02:35,040 --> 00:02:36,800
Jsem tady dole.

21
00:02:36,840 --> 00:02:39,040
Schovávala jsi se ?

22
00:02:41,040 --> 00:02:43,360
Jak to šlo ?

23
00:02:43,400 --> 00:02:45,480
Šlo to dobře.
........