1
00:00:06,228 --> 00:00:09,465
Ty sis tu koblihu namočil
do omáčky z avokáda?

2
00:00:09,533 --> 00:00:13,150
Tvé oči ti nelžou.
Avokoblih.

3
00:00:13,253 --> 00:00:15,672
To vynalezl Frank,
když jsme byli parťáci.

4
00:00:15,740 --> 00:00:18,959
Nejspíš to není to
nejlepší na moje trávení.

5
00:00:19,043 --> 00:00:21,913
To asi ne.
Proč to tedy jíš?

6
00:00:21,964 --> 00:00:27,048
Je to nejlepší
věc na kocovinu.

7
00:00:27,220 --> 00:00:31,688
To těsto tě zahltí a skořice
tě pořádně nakopne.

8
00:00:31,825 --> 00:00:34,110
A to avokádo?

9
00:00:34,195 --> 00:00:40,963
To zabraňuje, aby z tebe
nevylezly přebytečné tekutiny.

10
00:00:42,821 --> 00:00:44,706
- Chceš kousnout?
- Ne, díky. A máme případ.

11
00:00:44,774 --> 00:00:49,759
97, 98, 199, 200!

12
00:00:52,082 --> 00:00:52,925
Hodgesi, co se tu děje?

13
00:00:53,050 --> 00:00:56,550
Tady nováček právě udělal
nový rekord oddělení v klikách.

14
00:00:56,721 --> 00:00:58,172
Podívej na ty pracky.

15
00:00:58,256 --> 00:01:02,258
Hodgesi, pokud chceš hladit ruce
snědýmu nováčkovi, dělej si to doma.

16
00:01:02,395 --> 00:01:06,848
Rekord oddělení v klikách
držím já od roku 1989.

17
00:01:06,933 --> 00:01:08,684
Už ne.

18
00:01:09,970 --> 00:01:11,087
Dobrá tedy.

19
00:01:11,572 --> 00:01:13,105
- Podrž mi to.
- Ale ne.

20
00:01:13,156 --> 00:01:14,324
Jdem na to.

21
00:01:20,581 --> 00:01:21,953
Jedna.

22
00:01:24,620 --> 00:01:26,038
Dva.
........