1
00:00:01,718 --> 00:00:05,021
<i>Buona sera,</i> pizzerie u Luigiho.

2
00:00:05,022 --> 00:00:06,556
<i>Buona sera.</i>

3
00:00:06,557 --> 00:00:09,442
To je italsky "dobrý večer".

4
00:00:09,443 --> 00:00:12,112
Víte, že potřeba tohle vysvětlovat
vnáší otázku

5
00:00:12,190 --> 00:00:15,325
o autenticitě vaší <i>ristorante?</i>

6
00:00:15,749 --> 00:00:17,617
Tak já mizím.

7
00:00:17,618 --> 00:00:19,268
<i>Un momento.</i>

8
00:00:19,269 --> 00:00:20,736
Proboha.

9
00:00:20,737 --> 00:00:22,772
Teď jste úmyslně pitomý.

10
00:00:22,773 --> 00:00:25,208
Kam jdeš?

11
00:00:25,209 --> 00:00:26,709
Na večeři s Priyou k Rajovi.

12
00:00:26,710 --> 00:00:28,711
Howard tam bude taky.
Chceš se přidat?

13
00:00:28,712 --> 00:00:30,246
Ale dneska je čtvrtek.

14
00:00:30,247 --> 00:00:33,482
Ve čvrtek každý přijde
sem a dá si pizzu.

15
00:00:33,483 --> 00:00:34,951
Nebo slušnou náhražku

16
00:00:34,952 --> 00:00:37,153
od někoho, kdo tvrdí,
že je Luigi,

17
00:00:37,154 --> 00:00:39,889
ale podezřele zní jako Jackie Chan.

18
00:00:39,890 --> 00:00:43,092
Nemůžeme jednou udělat vyjímku?

19
00:00:43,093 --> 00:00:44,493
Můžeme.

20
00:00:44,494 --> 00:00:46,812
Taky můžeme přestat
používat písmeno "M,"

21
00:00:46,813 --> 00:00:50,866
ale ten nápad je
<i>izerný</i> a <i>arnivý.</i>

22
00:00:50,867 --> 00:00:52,868
Prostě pojď k Rajovi.

23
00:00:52,869 --> 00:00:54,854
Nechci jít na party.

24
00:00:54,855 --> 00:00:56,506
........