1
00:00:39,950 --> 00:00:45,617
AŤ VEJDE TEN PRAVÝ

2
00:02:04,617 --> 00:02:10,700
Zakvič jako prase.
Tak kvič!

3
00:03:34,533 --> 00:03:38,867
Kvič! Kvič jako prase!

4
00:05:14,617 --> 00:05:18,117
Policie zná způsoby jak určit
zda došlo ke zločinu.

5
00:05:18,200 --> 00:05:22,700
Vzpomínáte si na ten požár v Angby?

6
00:05:22,867 --> 00:05:28,450
Dům lehl popelem
a uvnitř se našlo tělo.

7
00:05:28,533 --> 00:05:32,033
Věděli jsme, že požár byl založen úmyslně,

8
00:05:32,200 --> 00:05:36,950
aby zakryl skutečnost, že ta osoba
byla zavražděna ještě před ním.

9
00:05:37,033 --> 00:05:40,200
Takže jak jsme to mohli vědět?

10
00:05:40,283 --> 00:05:42,867
No... prosím.

11
00:05:43,033 --> 00:05:47,200
V plicích mrtvého se nenašly stopy kouře.

12
00:05:47,283 --> 00:05:52,367
Správně.
Na to jsi přišel sám jen tak?

13
00:05:52,450 --> 00:05:54,950
Ne. Hodně čtu...

14
00:05:55,033 --> 00:05:59,450
A co to čteš za knihy?

15
00:05:59,533 --> 00:06:02,700
Prostě knížky.

16
00:06:02,867 --> 00:06:07,533
Dobrá, teď vám povím něco o drogách.

17
00:06:07,617 --> 00:06:12,867
Jaké drogy jsou podle vás nejrozšířenější...

18
00:06:15,450 --> 00:06:18,867
Hej, Oskare...

19
00:06:18,950 --> 00:06:22,533
Na co čumíš?

20
00:06:22,617 --> 00:06:29,450
To koukáš na mě? Tak vodprejskni!

21
00:06:34,283 --> 00:06:36,533
Chrocht!

22
00:06:36,617 --> 00:06:40,367
Ty seš ale hodnej čuník.

23
00:06:46,200 --> 00:06:50,617
- Honem, je čas na rozcvičku.
- Mně se nechce...

24
00:07:04,700 --> 00:07:08,450
........