1
00:00:00,342 --> 00:00:02,112
V předchozích dílech Harry's Law ...

2
00:00:02,112 --> 00:00:04,855
... měla jste někdy, během těch let,
co jste byla patentová právnička,

3
00:00:04,856 --> 00:00:06,860
jediného klienta, který by vás
skutečně potřeboval?

4
00:00:06,861 --> 00:00:08,360
Vítejte v naší čtvrti.

5
00:00:08,361 --> 00:00:10,341
Promiňte. Právě jsme byli žalováni
bývalým zaměstnancem a ...

6
00:00:10,342 --> 00:00:11,712
Proč byl ten člověk propuštěn?

7
00:00:11,740 --> 00:00:13,335
Byla propuštěna,
protože otěhotněla.

8
00:00:13,438 --> 00:00:15,659
- Máme politiku "Jednoho dítěte".
- Stejně jako, ...

9
00:00:15,793 --> 00:00:17,653
Čína, děťátko. Čína, děťátko.

10
00:00:17,799 --> 00:00:19,447
Páni, to by mě zajímalo,
komu bude porota stranit.

11
00:00:19,483 --> 00:00:20,403
Tommy Jefferson, chlapče.

12
00:00:20,418 --> 00:00:22,263
- Ty malý smrkáči!
- Nenazývejte mě malým.

13
00:00:22,300 --> 00:00:24,654
- Dobrá.
- Říkala jste, "Nejvyšší soud státu Ohio"?

14
00:00:24,705 --> 00:00:26,164
Uvidíme se u soudu.

15
00:00:26,271 --> 00:00:30,562
Můžeš pomoct Adamovi. Bude to tvůj
první oficiální úkol, coby náš nový praktikant.

16
00:00:30,681 --> 00:00:32,151
Děkuji. Přijďte zas.

17
00:00:32,300 --> 00:00:33,369
Není zač.

18
00:00:33,619 --> 00:00:35,726
Semhle, moje přítelkyně je zrovna tady.

19
00:00:36,102 --> 00:00:37,233
Jak je, Harry?

20
00:00:37,531 --> 00:00:39,661
Seznamte se otcem Jimmym Nance.

21
00:00:39,777 --> 00:00:44,135
Říkáme mu Velký taťka, protože
má přímou linku na, ... víte koho.

22
00:00:44,290 --> 00:00:46,300
Kdybyste potřebovala
jakékoli duchovní rady.

23
........