1
00:00:19,729 --> 00:00:20,449
Nemůžete...

2
00:00:21,289 --> 00:00:21,542
Nemů...

3
00:00:22,013 --> 00:00:24,681
Aspoň mi řekněte,
jak vážné to je.

4
00:00:43,723 --> 00:00:54,157
= Před 36 hodinami=

5
00:01:05,795 --> 00:01:07,830
Co to je za očesanej taxík?

6
00:01:07,864 --> 00:01:09,765
Hlídače zajímalo to samé.

7
00:01:09,799 --> 00:01:11,734
A tehdy narazil na to tělo.

8
00:01:11,768 --> 00:01:12,807
Kdo je naše oběť?

9
00:01:12,808 --> 00:01:14,900
Amir Alhabi, řidič taxíku.

10
00:01:15,403 --> 00:01:17,354
Dobře. Domluvte se s oddělením
kradených aut.

11
00:01:17,389 --> 00:01:18,730
Ať začnou hledat
ty kradené součástky.

12
00:01:18,731 --> 00:01:19,620
To už je zařízeno.

13
00:01:23,828 --> 00:01:26,397
- Měla u sebe oběť peníze?
- Ani u sebe, ani v autě.

14
00:01:26,431 --> 00:01:29,333
Všechno ukazuje na to, že ho
střelili kvůli penězům a součástkám.

15
00:01:29,367 --> 00:01:31,051
Všechno ne, zlato.

16
00:01:31,102 --> 00:01:34,338
- Řekla jsi mu zlato?
- Řekla?

17
00:01:34,372 --> 00:01:36,640
No takže jsi našla něco neobvyklého?

18
00:01:36,675 --> 00:01:39,024
Ze začátku ne. Čas smrti
odpovídá loupeži.

19
00:01:39,025 --> 00:01:40,437
Zabili ho ve 23:15.

20
00:01:41,088 --> 00:01:43,256
Tak přesně. Jsem ohromen.

21
00:01:43,291 --> 00:01:44,602
Rozbily se mu hodinky,
když spadnul.

22
00:01:44,603 --> 00:01:45,518
To jsi mi neměla říkat.

23
00:01:45,519 --> 00:01:47,885
- Už jsem méně ohromen.
- Příčina smrti sedí taky.
........