1
00:00:22,924 --> 00:00:25,959
Všeobecně uznávané metody komunikace s mrtvými.

2
00:00:29,030 --> 00:00:30,530
Naproti...

3
00:00:33,368 --> 00:00:35,268
Moje kultura bere komunikaci s mrtvými

4
00:00:35,336 --> 00:00:38,305
velmi vážně.

5
00:00:38,373 --> 00:00:40,374
Teď ji budete respektovat i vy.

6
00:00:40,441 --> 00:00:42,142
Vy politicky korektní, vyškolení chytráci.

7
00:00:42,210 --> 00:00:46,546
Očekávám,
že budete tuto látku brát opravdu vážně.

8
00:00:46,614 --> 00:00:48,582
Ano?

9
00:00:48,649 --> 00:00:51,284
Proč nám nikdy neřeknete, jestli tomu věříte?

10
00:00:51,352 --> 00:00:52,486
Co na tom sejde?

11
00:00:52,553 --> 00:00:53,887
Studujeme trendy,

12
00:00:53,955 --> 00:00:56,957
teorie, víry, co ovlivňují lidi.

13
00:00:57,025 --> 00:00:59,593
Malé podmnožiny lidí.

14
00:00:59,660 --> 00:01:02,195
Jako ti,
co jako první uvěřili, že Země je kulatá.

15
00:01:02,263 --> 00:01:03,930
Ale ona je.

16
00:01:03,998 --> 00:01:05,399
Byla jste ve vesmíru?

17
00:01:05,466 --> 00:01:08,535
Viděla celou tu kulatou slávu naší Země?

18
00:01:08,603 --> 00:01:11,071
To já jen tak...
Jako vždycky,

19
00:01:11,139 --> 00:01:13,140
některým to bude připadat absurdní

20
00:01:13,207 --> 00:01:16,243
a u piva se tomu pak pěkně zasmějí.

21
00:01:16,310 --> 00:01:18,578
Některým z vás, ať už z jakéhokoliv důvodu,

22
00:01:18,646 --> 00:01:21,081
to možná bude připadat až moc skutečné.

23
00:01:26,888 --> 00:01:29,523
Jak jsem říkala, už mám asistenta.

24
00:01:29,590 --> 00:01:31,058
Studuje ekonomii.

25
........