1
00:01:04,960 --> 00:01:08,800
Je už čas jít.
Co říkáš, Whisky?

2
00:01:35,480 --> 00:01:40,440
Ty jsi malý gurmán!
Hodná, holka!

3
00:01:47,280 --> 00:01:50,000
Začínáš chápat.

4
00:01:52,280 --> 00:01:55,560
Nedělej ze sebe blázna jako včera.

5
00:02:11,920 --> 00:02:16,360
Co si to udělala.

6
00:02:17,840 --> 00:02:19,240
Nech toho.

7
00:02:24,320 --> 00:02:27,120
Vari... nech toho.

8
00:02:32,960 --> 00:02:34,280
Tak, to je ono.

9
00:02:38,560 --> 00:02:40,880
Dobrá jsi.
Vedeš si skvěle.

10
00:02:57,000 --> 00:02:58,880
Znovu začínáš?

11
00:03:00,520 --> 00:03:02,880
Jdeme se projít.

12
00:03:08,640 --> 00:03:11,720
OSAMĚLÝ STATEČNÝ

13
00:05:29,960 --> 00:05:31,520
Co to děláš?

14
00:05:44,720 --> 00:05:51,400
Bravo, holka! Ale když řeknu hop,
tak jdeme.

15
00:05:52,000 --> 00:05:57,520
Ale kdo vidí do koňské hlavy?

16
00:06:58,920 --> 00:07:00,080
Vítej doma!

17
00:07:02,720 --> 00:07:03,960
Je to už dlouho.

18
00:07:08,280 --> 00:07:14,600
Stále maluješ?
-Očekávala jsem tě, Jacku.

19
00:07:15,480 --> 00:07:20,000
Divné. Slyšela jsem koně a hned
jsem věděla, že jsi to ty.

20
00:07:20,560 --> 00:07:26,080
Nová tříletá klisnička. Dobrý
běžec. Jen trochu divoká.

21
00:07:27,880 --> 00:07:35,160
Asi jako ty.
Pojď polib mě!

22
00:07:43,320 --> 00:07:49,240
Vůbec jsi se nezměnil.
-Ani ty. -Díky.

23
00:07:50,880 --> 00:07:54,080
Připravím ti něco k jídlu.
........