1
00:00:05,802 --> 00:00:15,802
Preklad: Bod.mrazu
pre Titulky.com

2
00:03:40,803 --> 00:03:42,262
Michela ...

3
00:03:44,015 --> 00:03:45,724
Upokoj sa.

4
00:03:52,398 --> 00:03:53,982
Prepáč.

5
00:04:17,257 --> 00:04:21,385
- OSAMELOSŤ PRVOČÍSEL -

6
00:04:24,555 --> 00:04:27,975
Koľko os súmernosti
tvorí štvorec?

7
00:04:28,059 --> 00:04:29,434
Dve!

8
00:04:29,519 --> 00:04:32,145
- Nie, štyri.
- Správne Mattia. Štyri.

9
00:04:32,313 --> 00:04:35,983
Jeden, dva, tri a štyri.

10
00:04:38,987 --> 00:04:41,280
Teraz nakreslíme šesťuholník,

11
00:04:41,698 --> 00:04:44,074
šesťuholník je šesťstranný polygón.

12
00:04:44,325 --> 00:04:46,702
Nakreslíme osi symetrie.

13
00:04:47,078 --> 00:04:51,999
Má teda kruh
nekonečne veľa os súmernosti?

14
00:04:52,083 --> 00:04:53,917
Áno.

15
00:04:59,549 --> 00:05:00,757
Michaela, prestaň.

16
00:05:00,842 --> 00:05:02,134
Prestávka!

17
00:05:04,637 --> 00:05:06,096
Upokoj sa!

18
00:05:06,180 --> 00:05:07,973
- Zostaneš s ňou?
- Áno.

19
00:05:12,145 --> 00:05:13,812
Vstať.

20
00:05:18,568 --> 00:05:20,068
No tak!

21
00:05:25,325 --> 00:05:27,242
Moje narodeniny sú v sobotu,

22
00:05:27,827 --> 00:05:31,455
bude to párty v kostýmoch,
moja mama povedala, že môžeš prísť tiež,

23
00:05:31,706 --> 00:05:33,123
a ona tiež.

24
00:05:35,918 --> 00:05:37,336
........