1
00:00:00,165 --> 00:00:02,365
www.outsourced.cz

2
00:00:02,666 --> 00:00:04,976
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

3
00:00:05,431 --> 00:00:07,966
Budu to brát jako ano.

4
00:00:10,703 --> 00:00:11,904
Santosh.

5
00:00:12,976 --> 00:00:14,360
Tak jo, budu Santosh,

6
00:00:14,444 --> 00:00:16,078
tvá indická služebná.

7
00:00:16,145 --> 00:00:18,914
Ne, za tebou.

8
00:00:20,350 --> 00:00:22,001
Musíte sem přestat
chodit bez zaklepání.

9
00:00:22,127 --> 00:00:24,427
Skvělý, další prostěradla na praní.

10
00:00:24,527 --> 00:00:27,427
Proč to nikdy nedělají ve sprše?

11
00:00:31,328 --> 00:00:35,831
Pár následujících nocí
se asi nebudu moct stavit.

12
00:00:35,882 --> 00:00:36,966
No jo, přijela maminka, že?

13
00:00:37,017 --> 00:00:39,735
Obvykle jí muže, se kterými chodím,
nepředstavuju, ale ...

14
00:00:39,803 --> 00:00:41,437
- Setkat se s matkou.
- Budeš se jí líbit.

15
00:00:41,504 --> 00:00:43,606
Jsi první milý člověk,
se kterým jsem kdy chodila.

16
00:00:46,046 --> 00:00:47,042
Ahoj, Jerry.

17
00:00:47,110 --> 00:00:49,345
Toddíku, hej, čistě hypoteticky ...

18
00:00:49,412 --> 00:00:51,814
Kdybych se někdy vypravil
do Indie, jak dlouho by ti trvalo ...

19
00:00:51,881 --> 00:00:53,182
... dát svůj kancl
do reprezentativní podoby?

20
00:00:53,249 --> 00:00:55,851
Přijeď, kdy se ti to hodí,
budeme připravení.

21
00:00:55,919 --> 00:00:57,720
Skvělý. Budu tam za hodinu.

22
00:00:58,602 --> 00:00:59,942
Jerry, proč si ze
mě děláš prdel, chlape?

23
00:00:59,943 --> 00:01:01,157
........