1
00:00:38,247 --> 00:00:40,654
<i>Měl jsem hrozně divný sen.</i>

2
00:00:41,834 --> 00:00:43,707
Je pátek.

3
00:00:44,127 --> 00:00:45,207
Jsme v porodnici.

4
00:00:45,379 --> 00:00:49,839
Není to ale porodnice, spíš je to les.

5
00:00:50,175 --> 00:00:56,593
Určitě, protože vedle tebe stojí medvěd.

6
00:00:56,890 --> 00:01:01,718
Grizzly. Tlapy si chladí v potoce.

7
00:01:01,895 --> 00:01:06,225
Ty najednou začneš rodit,

8
00:01:06,400 --> 00:01:09,566
ale já se k tobě nemůžu dostat.

9
00:01:09,736 --> 00:01:11,528
Ten medvěd ale ano.

10
00:01:13,282 --> 00:01:14,942
A pak najednou

11
00:01:15,117 --> 00:01:20,194
drží mého nádherného synka.

12
00:01:20,455 --> 00:01:22,863
A teď to začne být divné.

13
00:01:25,043 --> 00:01:26,751
Snaží se překousnout pupeční šňůru.

14
00:01:28,005 --> 00:01:30,377
Mně to ale vlastně nevadí.

15
00:01:35,554 --> 00:01:37,712
To je určitě dobré znamení.

16
00:01:38,015 --> 00:01:40,969
NA DORAZ

17
00:01:42,936 --> 00:01:44,514
Teodor. To se mi líbí.

18
00:01:44,688 --> 00:01:46,930
Ale vzpomínáš
na ten článek o dávání jmen

19
00:01:47,107 --> 00:01:48,436
po slavných lidech?

20
00:01:48,609 --> 00:01:50,815
Nechci, aby byl Teddy zoufalý,

21
00:01:50,986 --> 00:01:53,144
že se nemůže rovnat Rooseveltovi.

22
00:01:53,906 --> 00:01:55,020
Artur.

23
00:01:55,199 --> 00:01:57,405
To bylo složitý,
je to mytologické jméno.

24
00:01:57,576 --> 00:02:00,861
Kulatý stůl, že. Ale vzpomeň si

25
00:02:01,038 --> 00:02:02,117
........