1
00:01:15,375 --> 00:01:19,141
Pomoc.
Pusťte mě ven.

2
00:01:19,212 --> 00:01:21,146
Pusťte mě..
pusťte mě ven.

3
00:01:21,214 --> 00:01:22,943
Pusťte mě ven!

4
00:01:23,016 --> 00:01:25,450
Otevřete!

5
00:01:25,518 --> 00:01:27,645
Ah!

6
00:02:48,835 --> 00:02:52,066
H1N1 vzorek 0697.

7
00:02:52,138 --> 00:02:54,732
Přibližná doba umírání:
0200 hodin.

8
00:02:54,807 --> 00:02:57,537
Od prvotního nakažení
k prvním symptomům,

9
00:02:57,610 --> 00:03:00,078
potvrzeno...

10
00:03:00,146 --> 00:03:03,513
22 dní, 6 hodin.

11
00:03:05,485 --> 00:03:08,010
Stále moc pomalé.

12
00:03:09,556 --> 00:03:11,922
Musíte být racionální,
paní Herringová.

13
00:03:11,991 --> 00:03:15,449
Tento druh je
dosud nejvýkonnější.

14
00:03:15,528 --> 00:03:18,190
23 dní je celý život,
doktore.

15
00:03:18,264 --> 00:03:20,255
Co chci, je "hrůza"..

16
00:03:20,333 --> 00:03:21,891
náhlá hrůza.

17
00:03:29,108 --> 00:03:30,905
Ještě něco?

18
00:03:34,647 --> 00:03:36,706
Pokud jde o financování,

19
00:03:36,783 --> 00:03:39,900
jsem si jistá, že jiní by shledali
mou odměnu za práci víc než slušnou.

20
00:03:39,919 --> 00:03:41,750
- Potřebujeme další pokusnou osobu.
- Vyřízeno.

21
00:03:41,821 --> 00:03:44,289
Potřebujeme rozšířit laboratorní tým,
víc rukou.

22
00:03:44,357 --> 00:03:47,622
Cokoliv potřebujete - dostanete.

23
00:03:50,630 --> 00:03:53,758
........