1
00:00:08,055 --> 00:00:10,581
Lze naučit starého psa novým kouskům?

2
00:00:10,880 --> 00:00:14,814
Raaf! Psí prostitutky, více ve Zvráceném světě

3
00:00:15,265 --> 00:00:18,543
Dario, neviděla jsi můj nový časopis Mladé superstar?

4
00:00:18,611 --> 00:00:23,170
Nemohla jsem si pomoct. Polepila jsem si zdi těmi žhavými, sexy dívkami na obrázcích

5
00:00:23,237 --> 00:00:24,265
Zeptám se mamky

6
00:00:25,078 --> 00:00:27,211
Dario, neviděla jsi taťku?

7
00:00:27,353 --> 00:00:30,451
Dívala jsi se pod časopis Mladé superstar?

8
00:00:30,539 --> 00:00:31,880
Zeptám se Quinn

9
00:00:34,388 --> 00:00:38,630
... potřebuju peníze na nové oblečení k těm obecným zkouškám, protože nesnáším vyplňování těch malých koleček ...
... plýtváš čas čtením odpadu, když se můžeš pobavit u dobré knížky ...

10
00:00:38,658 --> 00:00:41,775
A neviděl jsi taťku? Kdy jsi ho naposledy viděla? ...

11
00:00:41,992 --> 00:00:45,142
Haló? Někdo? Prosím?

12
00:00:45,380 --> 00:00:48,273
Je tam někdo? Jsem jedinej, kdo zůstal doma?

13
00:00:48,383 --> 00:00:52,792
Když ti pomůžu s první otázkou, pokusíš se vyřešit tu drouhou sám?

14
00:00:52,849 --> 00:00:57,532
Dario! Díkybohu! Tvoje matka je v práci a Quinn na té její školní věci a ...

15
00:00:57,674 --> 00:00:59,566
Myslel jsem, že tu zůstanu trčet navždy

16
00:00:59,699 --> 00:01:01,751
Oukej, poslouchej dobře

17
00:01:01,847 --> 00:01:05,319
Na dvěřích je klika. Otoč s ní proti směru hodinových ručiček

18
00:01:05,354 --> 00:01:07,821
Došel nám toaletní papír, holka! Věřila bys tomu?

19
00:01:07,909 --> 00:01:10,880
Ou. Dobrá, vemu nějaký zezdola

20
00:01:10,894 --> 00:01:13,846
Dole žádný není. Proto jsem šel sem

21
00:01:14,187 --> 00:01:15,851
Zatracený štípavý chili!

22
00:01:16,067 --> 00:01:19,604
Chápu. Odcházím odsud s příliš mnoha informacemi

23
00:01:19,618 --> 00:01:22,647
Holka, mohla by sis pospíšit do drogerie a vzít pár rolí?

24
00:01:22,724 --> 00:01:24,809
Zasekla jsem se na té části o spěchu

25
00:01:24,908 --> 00:01:29,385
K čertu. Jak by to sakra vyřešila Helen. Jak by to vyřešila Helen ...
........