1
00:00:08,128 --> 00:00:13,097
Uh, cukrový koláčky? Ještě jsi nikdy neslyšela rčení, "Jsme to, co jíme"?

2
00:00:13,196 --> 00:00:16,534
Neslyšela jsi nikdy rčení, "Jdi sakra pryč ode mě"?

3
00:00:16,576 --> 00:00:17,485
Chceš trochu mlíka, holka?

4
00:00:17,553 --> 00:00:24,457
Ne, děkuju. Přečti si tu varovnou cedulku, obsahuje tryptofan, vysoce uklidňující, nekombinujte se střední školou.

5
00:00:24,609 --> 00:00:27,551
To jsem si nevšiml. Opravdu mléko uklidňuje?

6
00:00:27,628 --> 00:00:31,285
Není to zas až tak účinný, když ho naředíš třema šálkama kafe.

7
00:00:34,690 --> 00:00:35,691
Dobré ráno!

8
00:00:35,712 --> 00:00:36,139
Mami?

9
00:00:36,153 --> 00:00:39,017
Kdo by si dal dobrou, teplou snídaní, a la Helen?

10
00:00:39,073 --> 00:00:43,726
Teplou snídani? Miláčku, neprocházíš "změnou", že ne? /menopauza/

11
00:00:43,825 --> 00:00:48,263
Moje schůzka v sedm ráno byla zrušena, tak jsem myslela, že bychom strávili více času jako rodina.

12
00:00:48,405 --> 00:00:50,330
Dario, můžu ti udělat snídani?

13
00:00:50,333 --> 00:00:51,603
Jasně, zmáčkní páčku.

14
00:00:51,627 --> 00:00:53,651
Dario! Cukrové koláčky?

15
00:00:53,739 --> 00:00:56,588
Hej, není to moje chyba, že se tam mražené buritos nevejdou.

16
00:00:56,656 --> 00:00:59,573
Jakeu, Quinn, můžu vám něco dát?

17
00:00:59,586 --> 00:01:02,475
Vlastně, viděla jsem v obchoďáku takový opravdu rozkošný boty se zippem.

18
00:01:02,468 --> 00:01:03,933
Myslelela jsem ke snídani

19
00:01:04,043 --> 00:01:06,071
Mohla bych je nosit při snídani.

20
00:01:06,671 --> 00:01:10,471
Ericu? Cože? Kdy? Jak? Samozřejmě, bez problému.

21
00:01:10,647 --> 00:01:15,051
Víš, teď když jso zmínila, miláčku, určitě bych si dal jednu z tvých vaječných omelet. Mňam!

22
00:01:15,086 --> 00:01:18,103
Jakeu, nemůžeš myslet taky na někoho jiného, než na sebe?

23
00:01:18,160 --> 00:01:23,182
Mám ohromně naléhavou situaci v kanceláři. Moje schůzka v sedm se obnovila a já nestíhám!

24
00:01:23,761 --> 00:01:24,965
Co jsem já udělal?

25
00:01:25,111 --> 00:01:30,612
Kruciš, teď abych si udělala snídani sama. Teď jsem tak unavená jíst.

........